Evrokorpus

Prevodi iz Evroterma:

francoski molič, slika v sliki, Svetovni bienale ilustracije v Bratislavi, BiB, Svetovni bienale ilustracije v Bratislavi, BiB

Glejte tudi:

Evroterm, Linguee, Glosbe, My Memory, EUR+Lex, 2lingual

Prevodi: en > sl
1–45/45
Bib

1 Pravna redakcija

DRUGO

Bib and brace overalls, of cotton, other than indus-

Hlače z oprsnikom in naramnicami, iz bombaža, razen delovnih

2 Pravna redakcija

DRUGO

Bib and brace overalls, of synthetic fibres, other than

Hlače z oprsnikom in naramnicami, iz sintetičnih vlaken, razen

3 Pravna redakcija

DRUGO

Bib and brace overalls, of artificial fibres, other than

Hlače z oprsnikom in naramnicami, iz umetnih vlaken, razen

4 Končna redakcija

DRUGO

Pouting (= Bib)

francoski molič

5 Končna redakcija

zunanje zadeve

DRUGO: TRANS

44.5 STARTING ORDER AND BIB NUMBERS [TR]

44.5. [T] VRSTNI RED ŠTARTOV

6 Končna redakcija

zunanje zadeve

DRUGO: TRANS

41.8 THE START ORDER AND BIB NUMBERS [TR]

41.8. [T] Vrstni red štartov in štartne ��tevilke

7 Končna redakcija

zunanje zadeve

DRUGO: TRANS

To the athlete with the highest rank they will assign bib number "1", to the second best ranked the bib "2", etc.

Najvišje rangirani tekmovalec naj prejme številko 1, itd.

8 Končna redakcija

zunanje zadeve

DRUGO: TRANS

To the athlete with the highest rank they will assign bib number "1", etc.

Najvišje rangirani tekmovalec naj prejme številko 1, itd.

9 Končna redakcija

zunanje zadeve

DRUGO: TRANS

Any athletes without ICF world ranking will be assigned bib numbers by draw.

Tekmovalci, ki niso rangirani, prejmejo številke, ki so izžrebane.

10 Končna redakcija

zunanje zadeve

DRUGO: TRANS

41.8.1.1 The bib numbers of the athletes should be according to their current ICF world ranking.

41.8.1.1. Štartne številke tekmovalcev naj sledijo uvrstitvi na svetovni lestvici.

11 Končna redakcija

zunanje zadeve

DRUGO: TRANS

44.5.1.1 The bib numbers to the athletes should be in according to their current ICF world ranking.

44.5.1.1. Štartne številke tekmovalcev naj sledijo uvrstitvi na svetovni lestvici.

12 Končna redakcija

zunanje zadeve

DRUGO: TRANS

Four physical sets of bib numbers beginning with number "1 " for each category will be required for the whole competition.

Za celotno tekmovanje se potrebujejo štirje kompleti številk.

13 Končna redakcija

zunanje zadeve

DRUGO: TRANS

Four physical sets of bib numbers beginning with number "1", for each category will be provided for the whole competition.

Za celotno tekmovanje se potrebujejo štirje kompleti številk.

14 Prevajalska redakcija

izobraževanje

CELEX: 31991R1382

BIB Pouting (Trisopterus luscus)

BIB Francoski molič (Trisopterus luscus)

15 Prevajalska redakcija

izobraževanje

CELEX: 31992R1911

bib with two strips to be tied round the neck.

slinček z dvema trakcema, ki se priveže okoli vratu.

16 Pravna redakcija

DRUGO

Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts:

hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače:

17 Pravna redakcija

DRUGO

Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts,

Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače,

18 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21988A0414(01)

Knitted or crochetd trousers, shorts and bib and brace overalls

Pletene ali kvačkane hlače, kratke hlače in hlače z oprsnikom in naramnicami

19 Pravna redakcija

promet

CELEX: 22000A0318(01)

Men's, boys', women's or girls' trousers or bib-and-brace overalls

Moške, deške, ženske ali dekliške hlače ali hlače z naprsnikom in naramnicami

20 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21999A1204(02)

Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls

Obleke, kompleti, suknjiči, blazerji, hlače, hlače z naprsnikom in naramnicami za moške ali dečke

21 Pravna redakcija

promet

CELEX: 32001R1809

Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted

Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk ali kopalnih oblek), pletene ali kvačkane

22 Pravna redakcija

DRUGO

one pair of trousers whether or not extending above waist-level, one pair of breeches or one bib and brace overall.

iz hlač, bodisi da segajo čez pas ali ne, pumparic ali kombinezona z oprsnikom in naramnicami.

23 Pravna redakcija

promet

CELEX: 22001A1214(01)

Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear):

Obleke, kompleti, suknjiči in jopiči, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk), za moške in dečke:

24 Pravna redakcija

DRUGO

Men` s or boys` suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear):

Obleke, kompleti, suknjiči in jopiči, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk), za moške ali dečke:

25 Pravna redakcija

promet

CELEX: 22000A0318(01)

Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib-and-brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted

Kostimi, kompleti, jakne in blazerji, obleke, krila, hlačna krila, hlače, hlače z naprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače za ženske ali deklice, pleteni ali kvačkani

26 Pravna redakcija

DRUGO

Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of cotton (excluding knitted or crocheted, panties and swimwear)

Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače (pumparice) in kratke hlače, iz bombaža, za ženske ali deklice (razen pletenih ali kvačkanih, spodnjih hlač in kopalnih hlačk ali kopalnih oblek)

27 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21988A0414(01)

Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or-crocheted, of wool, of cotton or man-made fibres

Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen oblačil za plavanje), pletene ali kvačkane, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken

28 Pravna redakcija

promet

CELEX: 31991R0639

Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swim-wear) knitted or crocheted, of wool, of cotton or man-made fibres

Hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk), pleteni ali kvačkani, iz volne, bombaža ali umetnih vlaken

29 Pravna redakcija

DRUGO

Men's or boys' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, of cotton (excluding knitted or crocheted, underpants and swimwear)

Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače, iz bombaža, za moške ali dečke (razen pletenih ali kvačkanih, spodnjih hlač in kopalnih hlačk ali kopalnih oblek)

30 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21994A0517(14)

Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres

Hlače, delovne hlače z oprsnikom, pumparice in kratke hlače (razen oblačil za plavanje), pletene ali kvačkane, iz volne, bombaža ali umetnih vlaken

31 Pravna redakcija

promet

CELEX: 22002A1221(01)

Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swim-wear), knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres

Hlače, hlače z naprsnikom in naramnicami, dokolenske hlače (pumparice) in kratke hlače (razen kopalk), pletene ali kvačkane, iz volne, bombaža, umetnih ali sintetičnih vlaken

32 Pravna redakcija

promet

CELEX: 22001A1214(01)

Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted:

Obleke, kompleti, suknjiči in jopiči, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk), za moške in dečke, pleteni ali kvačkani:

33 Pravna redakcija

DRUGO

Men` s or boys` suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted:

Obleke, kompleti, suknjiči in jopiči, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk), za moške ali dečke, pleteni ali kvačkani:

34 Pravna redakcija

DRUGO

Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted, panties and swimwear)

Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače (pumparice) in kratke hlače, iz volne ali fine živalske dlake, za ženske ali deklice (razen pletenih ali kvačkanih, spodnjih hlač in kopalnih hlačk ali kopalnih oblek)

35 Pravna redakcija

DRUGO

Men's or boys' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted, underpants and swimwear)

Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače, iz volne ali fine živalske dlake, za moške ali dečke (razen pletenih ali kvačkanih, spodnjih hlač in kopalnih hlačk ali kopalnih oblek)

36 Pravna redakcija

promet

CELEX: 22001A1214(01)

Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear):

Kostimi, kompleti, jakne in jopiči, obleke, krila, hlačna krila, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk in kopalnih oblek), za ženske in deklice:

37 Pravna redakcija

DRUGO

Women` s or girls` suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear):

Kostimi, kompleti, suknjiči in jopiči, obleke, krila, hlačna krila, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk in kopalnih oblek), za ženske ali deklice:

38 Pravna redakcija

promet

CELEX: 32004R0487

In addition to the quantitative limits laid down in Annex V, specific quantities were agreed for exports of bib and brace overalls, breeches and shorts falling within CN codes:

Poleg količinskih omejitev iz Priloge V so bile dogovorjene naslednje posebne količine za izvoz hlač, hlač z oprsnikom in naramnicami, jahalnih hlač in kratkih hlač, uvrščenih v oznake KN

39 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21988A0414(01)

( 2 ) From 1 January 1987 this special quantity will be used for exports of shorts and bib and brace overalls covered by 1986 NIMEXE codes ex 60.05-88, ex 89, ex 90, ex 91 only.

( 2 ) Od 1. januarja 1987 se ta posebna količina uporablja samo za izvoze kratkih hlač in hlač z oprsnikom in naramnicami, zajetih v oznake NIMEXE ex 60.05-88, ex 89, ex 90, ex 91 za 1986.

40 Pravna redakcija

promet

CELEX: 22001A1214(01)

Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted:

41 Pravna redakcija

DRUGO

Women` s or girls` suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted:

42 Pravna redakcija

DRUGO

one or two different garments, designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, bib and brace overalls, breeches, shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt.

iz enega ali dveh različnih oblačilnih predmetov za spodnji del telesa, sestavljenih iz hlač, hlač z oprsnikom in naramnicami, jahalnih hlač, kratkih hlač (razen kopalk ali kopalnih oblek), krila ali hlačnega krila.

43 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21988A0414(01)

From the entry into force of the Community nomenclatures based on the harmonized system, this special quantity will be used for exports of shorts and bib and brace overalls covered by harmonized system codes ex 6103.41, ex 42, ex 43, ex 49;

Od začetka veljavnosti nomenklature Skupnosti, ki temelji na harmoniziranem sistemu, ta posebna količina velja samo za izvoze kratkih hlač in hlač z oprsnikom in naramnicami, zajetih v oznake harmoniziranega sistema 6103.41, ex 42, ex 43, ex 49;

44 Pravna redakcija

promet

CELEX: 32001R1809

In addition to the quantitative limits laid down in Annex V, specific quantities were agreed for exports of bib and brace overalls, breeches and shorts falling within CN codes 6103 41 90, 6103 42 90, 6103 43 90, 61034991, 61046190, 61046290, 61046390 and 61046991 vereinbart:

Poleg količinskih omejitev, prikazanih v Prilogi V, so bile dogovorjene naslednje posebne količine za izvoz hlač z oprsnikom in naramnicami, jahalnih hlač in kratkih hlač iz tarifnih oznak KN 6103 41 90, 6103 42 90, 6103 43 90, 61034991, 61046190, 61046290, 61046390 in 61046991:

45 Prevajalska redakcija

izobraževanje

CELEX: 31991R0639

Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear) knitted or crocheted, of wool, of cotton or man-made fibres Thailand

Hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk), pleteni ali kvačkani, iz volne, bombaža ali umetnih vlaken Tajska

Prevodi: en > sl1–45/45Bib

Prevodi: en > sl1–45/45Bib

Prevodi: en > sl
1–45/45
Bib

Prevodi: en > sl
1–45/45
Bib