Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–11/11
CAD
1 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32003R2151
CAD system
Sistem CAD
2 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32001R1601
Fahrettm Kenm Gokai Cad.
Fahrettm Kenm Gokai Cad.
3 Pravna redakcija
DRUGO
Computer-aided-design (CAD) "software" having all of the following:
"Programska oprema" za računalniško podprto načrtovanje (CAD), ki ima vse naslednje lastnosti:
4 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32002R1531
i) Vestel Dis Ticaret AS, Ambarli Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu Avcilar, Istanbul, Turkey ii) Vestel Dis Ticaret AS Ege Serbest Bolge SB, Akcay Cad Gunduz Sokak 144/1, Gaziemir, Izmir, Turkey iii) Vestel Bilisim Teknolojileri Sanayi ve Ticaret AS, Ambarli Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu Avcilar, Istanbul, Turkey iv) Vestel Komunikasyon Sanayi ve Ticaret AS, Sehit Fethibey Cad.
i) Vestel Dis Ticaret AS, Ambarli Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu Avcilar, Istanbul, Turčija; ii) Vestel Dis Ticaret AS Ege Serbest Bolge SB, Akcay Cad Gunduz Sokak 144/1, Gaziemir, Izmir, Turčija; iii) Vestel Bilisim Teknolojileri Sanayi ve Ticaret AS, Ambarli Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu Avcilar, Istanbul, Turčija; iv) Vestel Komunikasyon Sanayi ve Ticaret AS, Sehit Fethibey Cad.
5 Pravna redakcija
DRUGO
Computer-aided-design (CAD) "software" specially designed for the "development" of "active flight control systems", helicopter multi-axis fly-by-wire or fly-by-light controllers or helicopter "circulation controlled anti-torque or circulation-controlled direction control systems" whose "technology" is specified in 7E004.b., 7E004.C.1. or 7E004.C.2.
"programska oprema" za računalniško podprto načrtovanje (CAD), izdelana posebej za "razvoj" "aktivnih sistemov za krmarjenje leta", helikopterskih večosnih krmilnikov za krmarjenje leta z uporabo računalnika ali svetlobe ali helikopterskih "cirkulacijsko krmiljenih protivrtilnih ali cirkulacijsko krmiljenih smernih nadzornih sistemov", katerih "tehnologija" je določena v točkah 7E004.b, 7E004.c.1 ali 7E004.c.2.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002R1893
Saray Cad.
Saray Cad.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0149
3D003 Computer-aided-design (CAD) "software" having all of the following:
3D003 "Programska oprema" za računalniško podprto načrtovanje (CAD), ki ima vse naslednje lastnosti:
8 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nevertheless the Applicant has tried to address the results of two studies (PEACE and HOPE) where patients with stable CAD and normal fraction ejection were included.
Navkljub temu je vlagatelj skušal nasloviti rezultate dveh študij (PEACE in HOPE), v kateri so bili vključeni bolniki s stabilno arterijsko koronarno boleznijo in normalnim iztisnim deležem.
9 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Coronary artery disease (CAD) There is no evidence from randomised controlled trials of cardiovascular benefit with continuous combined conjugated oestrogens and medroxyprogesterone acetate (MPA).
Randomizirana kontrolirana preskušanja stalne kombinacije konjugiranih estrogenov in medroksiprogesteronacetata (MPA) niso pokazala srčnožilnih koristi.
10 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In a study of the hemodynamic effects of a single oral 100 mg dose of sildenafil in 14 patients with severe coronary artery disease (CAD) (> 70 % stenosis of at least one coronary artery), the mean resting systolic and diastolic blood pressures decreased by 7 % and 6 % respectively compared to baseline.
V študiji hemodinamičnih učinkov enkratnega peroralnega 100- mg odmerka sildenafila pri 14 bolnikih s hudo boleznijo koronarnih arterij (> 70 - % stenoza vsaj ene koronarne arterije) se je srednji sistolični tlak v mirovanju v primerjavi z izhodiščem znižal za 7 %, povprečni diastolični tlak v mirovanju pa za 6 %.
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0149
Computer-aided-design (CAD) "software" specially designed for the "development" of "active flight control systems", helicopter multi-axis fly-by-wire or fly-by-light controllers or helicopter "circulation controlled anti-torque or circulation-controlled direction control systems" whose "technology" is specified in 7E004.b., 7E004.c.1. or 7E004.c.2.
"programska oprema" za računalniško podprto načrtovanje (CAD), izdelana posebej za "razvoj""aktivnih sistemov za krmarjenje leta", helikopterskih večosnih krmilnikov za krmarjenje leta z uporabo računalnika ali svetlobe ali helikopterskih "cirkulacijsko krmiljenih protivrtilnih ali cirkulacijsko krmiljenih smernih nadzornih sistemov", katerih "tehnologija" je določena v točkah 7E004.b, 7E004.c.1 ali 7E004.c.2.
Prevodi: en > sl
1–11/11
CAD