Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–12/12
CSAR
1 Pravna redakcija
zdravje
CELEX: 32003R1983
CSA Central and South America
CSA Srednja in Južna Amerika
2 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003R0440
δ 13 Csam/V-PDB [permil ] = δ 13 Csam/ref +δ 13 Cref/V-PDB + (δ 13 Csam/ref × δ 13 Cref/V-PDB)/1000,
δ 13 C sam/V-PDB ‰ = δ 13 C sam/ref + δ 13 C ref/V-PDB + (δ 13 C sam/ref × δ 13 C ref/V-PDB )/1000,
3 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003R0440
δ 13 Csam/ref [permil ] = 1000 × (Rsam-Rref)/Rref
δ 13 C sam/ref ‰ = 1000 × (R sam - R ref )/R ref
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The effect of CsA was also reflected by increases in sirolimus Cmax and tmax.
Učinek CsA se je pokazal tudi v zvišanju Cmax in tmax sirolimusa.
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
CsA levels require progressive dose adjustment using therapeutic drug monitoring.
Ravni CsA zahtevajo postopno prilagajanje odmerka ob spremljanju terapevtskih učinkov zdravila.
6 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Cyclosporine A (CsA) levels markedly increase in patients on PIs, including indinavir.
Ravni ciklosporina A (CsA) se pri bolnikih, ki jemljejo zaviralce proteaze, vključno z indinavirjem, znatno zvišajo.
7 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
When given 2 hours before CsA administration, sirolimus Cmax and AUC were not affected.
Uporaba sirolimusa 2 uri pred uporabo CsA ne vpliva na Cmax in AUC sirolimusa.
8 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
4 Ciclosporin A: ciclosporin A (CsA) pharmacokinetics are unaffected by mycophenolate mofetil.
Ciklosporin A: mofetilmikofenolat ne vpliva na farmakokinetiko ciklosporina A.
9 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The rate and extent of sirolimus absorption was significantly increased by ciclosporin A (CsA).
Ciklosporin A močno zviša hitrost in obseg absorpcije sirolimusa.
10 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Sirolimus administered concomitantly (5 mg), and at 2h (5 mg) and 4h (10 mg) after CsA (300 mg) resulted in increased sirolimus AUC by approximately 183 %, 141 % and 80 % respectively.
Uporaba sirolimusa sočasno s CsA (5 mg), dve uri po (5 mg) ali 4 ure po (10 mg) dajanju CsA (300 mg), poveča AUC sirolimusa za približno 183 %, 141 % oz. 80 %.
11 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Sirolimus: in renal transplant patients, concomitant administration of CellCept and CsA resulted in reduced MPA exposures by 30-50 % compared with patients receiving the combination of sirolimus and similar doses of CellCept (see also section 4.4).
Sirolimus: pri bolnikih z ledvičnim presadkom je sočasno dajanje zdravila CellCept in ciklosporina A povzročilo manjšo izpostavljenost mikofenolni kislini za 30 do 50 % v primerjavi z bolniki, ki so prejeli kombinacijo sirolimusa in podobnih odmerkov zdravila CellCept (glejte tudi poglavje 4. 4).
12 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Sirolimus: in renal transplant patients, concomitant administration of mycophenolate mofetil and CsA resulted in reduced MPA exposures by 30-50 % compared with patients receiving the combination of sirolimus and similar doses of mycophenolate mofetil (see also section 4.4).
Sirolimus: pri bolnikih z ledvičnim presadkom je sočasno dajanje mofetilmikofenolata in ciklosporina A povzročilo manjšo izpostavljenost mikofenolni kislini za 30 do 50 % v primerjavi z bolniki, ki so prejeli kombinacijo sirolimusa in podobnih odmerkov zdravila Myfenax (glejte tudi poglavje 4. 4).
Prevodi: en > sl
1–12/12
CSAR