Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–12/12
CT scan
1 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
The neurological examination was normal and the CT scan showed no associated fractures.
Nevrološki pregled ni pokazal drugih simptomov, pravtako na CT slikah ni bilo videti zloma kosti.
2 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32003R2151
CT scanner
CT skener
3 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32003R2151
CT scanners
CT skener
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The evaluation also includes examinations by CT-scan or chest X-ray.
Ocena prav tako vključuje pregled s CT (slikanje z računalniško tomografijo) ali rentgensko slikanje prsnega koša.
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The diagnosis was confirmed by objective testing (lung scan, pulmonary angiography or spiral CT scan).
Diagnozo so potrdili z objektivnimi preiskavami (slikanje pljuč, pljučna angiografija ali spiralno slikanje CT).
6 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Adding a NeoSpect scan to a CT scan increased the specificity of the scan, making it easier for the doctor to identify a nodule as malignant.
Dodajanje slikanja z uporabo zdravila NeoScan k računalniški tomografiji (CT) je povečalo specifičnost slikanja in zdravniku olajšalo ugotavljanje malignosti vozliča.
7 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The patients underwent a chest X-ray or a CT scan as well as a SPECT scan using radiolabelled NeoSpect. The outcome of the NeoSpect scan was compared to the actual diagnosis, based on the histology of the 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Pri bolnikih so izvedli rentgensko slikanje prsnega koša ali računalniško 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
8 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The angioedema was diagnosed by procedures including CT scan, or ultrasound or at surgery and symptoms resolved after stopping the ACE inhibitor.
Angioedem so diagnosticirali s postopki, ki vključujejo slikanje CT ali ultrazvok, ali pri kirurškem posegu, simptomi pa so izginili po prekinitvi uporabe zaviralca ACE.
9 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
For scintigraphic imaging of suspected malignant tumours in the lung after initial detection, in combination with CT scan or chest X-ray, in patients with solitary pulmonary nodules.
Za scintigrafsko slikanje suspektnih malignih tumorjev v pljučih po začetnem odkritju, v kombinaciji z računalniško tomografijo (CT) ali rentgenskim slikanjem prsnega koša pri bolnikih s posameznimi vozliči v pljučih.
10 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NeoSpect is used in patients who have a single pulmonary nodule (a small, round lesion in the lungs) detected by a chest X-ray or computerised tomography (CT) scan to see if the nodule is malignant (cancerous).
Zdravilo NeoSpect se uporablja pri bolnikih s posameznim vozličem v pljučih (majhno okroglo lezijo v pljučih), ki je bila odkrita z rentgenskim slikanjem prsnega koša ali računalniško tomografijo (CT), da bi ugotovili, ali je vozlič maligen (rakav).
11 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) decided that NeoSpect’ s benefits are greater than its risks for the scintigraphic imaging of suspected malignant lung tumours in the lung after initial detection, in combination with CT scan or chest X-ray, in patients with solitary pulmonary nodules.
Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) je odločil, da so koristi zdravila NeoSpect pri scintigrafskem slikanju pljučnih tumorjev s sumom na malignost po začetnem odkritju v kombinaciji z računalniško tomografijo (CT) ali rentgenskim slikanjem prsnega koša pri bolnikih s posameznimi vozliči v pljučih večje od z njim povezanih tveganj.
12 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
CD20-positive grade 1 or 2 follicular lymphoma; stage III or IV at diagnosis; normal peripheral 10 blood cell counts; < 25 % bone marrow involvement; age ≥ 18 yrs; and complete response (CR/ Cru) or partial respone (PR) after first-line chemotherapy determined by physical examination, CT scans and bone marrow biopsy.
CD- 20 pozitivni folikularni limfom 1. ali 2. stopnje, stadij III ali IV ob postavitvi diagnoze, normalno število krvnih celic v periferni krvi, > 25 % zajetost kostnega mozga, starost ≥ 18 let in popoln odziv (CR/ Cru) ali delen odziv (PR) po kemoterapiji prvega izbora, ugotovljen s kliničnim pregledom, računalniško tomografijo in biopsijo kostnega mozga.
Prevodi: en > sl
1–12/12
CT scan