Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–29/29
Chemical Abstracts Service
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987L0153
Chemical Abstracts Service Number (CAS).
Število Chemical Abstracts Service (CAS).
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997L0056
Chemical Abstracts Service (CAS) numbers have been defined for substances to help in their identification.
Števila CAS (Chemical Abstract Service) za snovi so bila določena kot pomoč pri njihovi identifikaciji.
3 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2010-11
The CAS number of the pollutant means the precise identifier in Chemical Abstracts Service.
Številka onesnaževala CAS je natančna oznaka Službe za izmenjavo kemijskih izvlečkov.
4 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 2004-32
(i) Names, including trade name or names, commercial name or names and synonyms, Chemical Abstracts Service (CAS) Registry number, International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) name; and
(i) imena, vključno s trgovskim imenom ali imeni, tržnim imenom ali imeni in sinonimi, registrska številka po mednarodnem seznamu odkritih kemičnih snovi (CAS), ime po seznamu Mednarodne zveze za čisto in uporabno kemijo (IUPAC) ter
5 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 1999-86
Chemicals Abstract Service (CAS) number, Harmonized System customs code and other numbers;
številka iz mednarodnega seznama kemičnih snovi (CAS), carinska oznaka po harmoniziranem sistemu in druge številke,
6 Pravna redakcija
DRUGO
This abbreviation refers to the code number developed by the Chemical Abstracts Service.
Ta kratica se nanaša na kodno številko, ki jo je razvila Služba za izmenjavo kemijskih izvlečkov (Chemical Abstracts Service).
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0304
CAS = Chemical Abstracts Service.
CAS = karakteristična številka že odkritih snovi po mednarodnem seznamu Chemical Abstract Service
8 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004R0273
( 2 ) The CAS No is the 'chemical abstracts service registry number', which is a unique numeric identifier specific to each substance and its structure.
( 2 ) Št. CAS je registrska številka po seznamu Chemical Abstract Service ", ki je enoten numerični identifikator, specifičen za vsako snov in njeno strukturo.
9 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004L0010
Each test and reference item should be appropriately identified (e.g. code, chemical abstracts service registry number (CAS number), name, biological parameters).
Vsak preskušanec in referenca morata biti ustrezno označena (npr. s šifro, registrsko številko Chemical Abstract Service (številka CAS), imenom, biološkimi parametri).
10 Pravna redakcija
DRUGO
Each test and reference item should be appropriately identified (e. g. code, chemical abstracts service registry number (CAS number), name, biological parameters).
Vsak preskušanec in referenca morata biti pravilno označena (na primer s šifro, značilno številko iz Chemical Abstract Service (CAS številka), imenom, biološkimi parametri).
11 Pravna redakcija
CELEX: 32003R1789
(i) pharmaceutical substances which are covered by the CAS RN (chemical abstracts service registry numbers) and the international non-proprietary names (INNs) listed in Annex 3;
(i) farmacevtske snovi, označene s CAS RN (registrska številka Službe za izmenjavo kemijskih izvlečkov) in z mednarodnimi nelastniškimi imeni (INNi), naštetimi v Prilogi 3;
12 Pravna redakcija
DRUGO
Number in the register of the Chemical Abstract Service (CAS).';
Številka iz registra Chemical Abstract Service (CAS).";
13 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22003A0306(01)
Chemicals Abstract Service (CAS) number, Harmonised System customs code and other numbers;
številka iz mednarodnega seznama kemičnih snovi (CAS), carinska oznaka po harmoniziranem sistemu in druge številke;
14 Pravna redakcija
DRUGO
In order to ensure clarity in the definition of the fibres, they should be redefined either in mineralogical terms or with regard to their Chemical Abstract Service (CAS) number.
Da se zagotovi jasnost opredelitve vlaken, jih je treba ponovno opredeliti, bodisi gleda na mineraloški opis ali glede na njihovo CAS številko (Chemical Abstract Service).
15 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993L0072
The Chemical Abstracts Service (CAS) number is also included to assist identification of the entry.
Za pomoč pri identifikaciji vpisa je dodana tudi številka CAS (Chemicals Abstracts Service).
16 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0098
The Chemical Abstracts Service (Cas) number is also included to assist identification of the entry.
Za pomoč pri identifikaciji vpisa je dodana tudi številka CAS (Chemical Abstracts Service).
17 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990R2377
Chemical Abstract Service (CAS) name.
Ime po Chemical Abstract Service (CAS).
18 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0322
CAS: Chemical Abstract Service Number.
2 Številka CAS (Chemical Abstract Service).
19 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0280
CAS (Chemical Abstract Service) number.
CAS številka (Služba za izmenjavo kemijskih izvlečkov).
20 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0082
Chemical Abstract Service (CAS) number,
številko iz Chemical Abstract Service (številko CAS),
21 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31982L0806
Benzene CAS No (Chemical Abstract Service Number) 71-43-2
"5. Benzen Št. CAS (Chemical Abstract Service Number): 71-43-2
22 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31983L0478
Number in the register of the Chemical Abstract Service.'
Registrska številka Službe za izmenjavo kemijskih izvlečkov."
23 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003L0018
Number in the register of the Chemical Abstract Service (CAS).
Številka iz registra Chemical Abstract Service (CAS)."
24 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0304
Chemicals Abstract Service (CAS) number, Harmonised System Customs Code and other numbers;
karakteristična številka že odkritih snovi po mednarodnem seznamu Chemical Abstract Service (CAS), carinska oznaka na podlagi usklajenega sistema in druge številke;
25 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987L0432
whereas, in particular, it is necessary to change the classification and labelling of certain substances, to clarify certain names, to correct certain Cas (Chemical Abstract Service) numbers and to enter other substances in the list;
ker je zlasti treba spremeniti razvrščanje in označevanje nekaterih snovi, razjasniti nekatera imena, popraviti nekatere številke Cas (Chemical Abstract Service) in dodati druge snovi na seznam;
26 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31981D0437
To declare a substance that is included in neither the Ecoin core inventory nor the working document "Compendium of known substances" but for which a Chemical Abstract Service (CAS) registry number is known, the person making the declaration must use Form B (a facsimile of which is presented below) and forward it to the national address(es) duly completed and signed.
Za prijavo snovi, ki ni vključena niti v osnovni seznam Ecoin niti v delovni dokument z naslovom "Izpis znanih snovi", vendar je znana njena registrska številka Službe za izmenjavo kemijskih izvlečkov (CAS), mora oseba, ki izdeluje prijavo, uporabiti obrazec B (kopija je prikazana spodaj) in ga ustrezno izpolnjenega in podpisanega posredovati na nacionalni(-e) naslov(-e).
27 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31981D0437
To declare a substance that is included in neither the Ecoin core inventory nor the working document "Compendium of known substances" and for which a Chemical Abstract Service (CAS) registry number is not known, the person making the declaration must use Form C (a facsimile of which is presented below) and forward it to the national address(es) duly completed and signed.
Za prijavo snovi, ki ni vključena niti v osnovni seznam Ecoin, niti v delovni dokument z naslovom "Izpis znanih snovi" in katere registrska številka Službe za izmenjavo kemijskih izvlečkov (CAS) ni znana, mora oseba, ki izdeluje prijavo, uporabiti obrazec C (kopija je prikazana spodaj) in ga ustrezno izpolnjenega in podpisanega posredovati na nacionalni(-e) naslov(-e).
28 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0431
whereas examination of the list of dangerous substances has shown that this list needs to be adapted in the light of present scientific and technical knowledge or, more precisely, that it is necessary to change the classification and labelling of certain substances, to clarify certain names, to correct certain CAS-numbers (Chemical Abstract Service) and to enter other substances in the list;
ker se je ob pregledu seznama nevarnih snovi izkazalo, da je treba seznam prilagoditi glede na trenutno znanstveno in tehnično znanje ali, natančneje, da je treba spremeniti razvrstitev in označevanje nekaterih snovi, razjasniti nekatera imena, popraviti nekatere številke CAS (Chemical Abstract Service) in na seznam vključiti nekatere druge snovi;
Prevodi: en > sl
1–29/29
Chemical Abstracts Service