Iščem...
EVROKORPUS
Zbirka vzporednih dvojezičnih korpusov prevodov
Info
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
en
➤
sl
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Pokaži
nastavitve
Skrij
nastavitve
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Izvorni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Ciljni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Področje:
EU
RS
delo in sociala
drugo
finance
gospodarstvo
izobraževanje
kmetijstvo
obramba
okolje
pravo
promet
regionalni razvoj
zdravje
znanost in kultura
zunanje zadeve
Minimalno stanje prevoda:
Prevod
Prevajalska redakcija
Strokovna redakcija
Jezikovna redakcija
Pravna redakcija
Končna redakcija
Objavljeno
Način izpisa
Število zadetkov
Pojavitve v izvornem jeziku
Prevodi
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Prevodi iz Evroterma:
odločba Komisije
Glejte tudi:
Evroterm
,
Linguee
,
Glosbe
,
My Memory
,
EUR+Lex
,
2lingual
Prevodi: en > sl
1–50/1000
Commission Decision
1 Končna redakcija
DRUGO
Commission
Decision
Č ODLOČBA KOMISIJE
2 Pravna redakcija
DRUGO
COMMISSION
DECISION
ODLOČBA KOMISIJE
3 Končna redakcija
CELEX:
51995XC0927(01)
Commission
Decision
of 25 March 1992 Eurocheque:
Odločba Komisije z 25. marca 1992 Evrocheque:
4 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
31995D0302
Commission
Decision
94/984/EC is amended as follows:
Odločba Komisije 94/984/ES se spremeni:
5 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
98/455/EC (IV/M.942 - VEBA/Degussa;
Odločba Komisije 98/455/ES (IV/M.942 – VEBA/Degussa;
6 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
2000/45/EC (IV/M.1532 - BP Amoco/Arco;
Odločba Komisije 2000/45/ES (IV/M.1532 – BP Amoco/Arco;
7 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
of 3 May 2000 (COMP/M.1671 - Dow/UCC).
Odločba Komisije z dne 3. maja 2000 (COMP/M.1671 – Dow/UCC).
8 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
97/610/EC (St Gobain/Wacker Chemie/NOM;
Odločba Komisije 97/610/ES (St Gobain/Wacker Chemie/NOM;
9 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
of 8 April 1999 (COMP/M.1453 - AXA/GRE;
Odločba Komisije z dne 8. aprila 1999 (COMP/M.1453 – AXA/GRE;
10 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
1999/153/EC (Bertelsmann/Kirch/Premiere;
Odločba Komisije 1999/153/ES (Bertelsmann/Kirch/Premiere;
11 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
2000/718/EC (COMP/M.1578 - Sanitec/Sphinx;
Odločba Komisije 2000/718/ES (COMP/M.1578 – Sanitec/Sphinx;
12 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
of 13 June 2000 (COMP/M.1673 - VEBA/VIAG);
Odločba Komisije z dne 13. junija 2000 (COMP/M.1673 – VEBA/VIAG);
13 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
1999/154/EC (Deutsche Telekom BetaResearch;
Odločba Komisije 1999/154/ES (Deutsche Telekom BetaResearch;
14 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
98/475/EC (IV/M. 986 - AGFA Gevaert/DuPont;
Odločba Komisije 98/475/ES (IV/M.986 – AGFA Gevaert/DuPont;
15 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
of 20 July 1995 (IV/M.616 - Swissair/Sabena;
Odločba Komisije z dne 20. julija 1995 (IV/M.616 – Swissair/Sabena;
16 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
2000/276/EC (M.1524 - Airtours/First Choice;
Odločba Komisije 2000/276/ES (M.1524 – Airtours/First Choice;
17 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
of 30 March 1999 (IV/JV.15 - BT/AT & T);
Odločba Komisije z dne 30. marca 1999 (IV/JV.15 – BT/AT & T);
18 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Commission
Decision
1999/229/EC (IV/M.913 - Siemens/Elektrowatt;
Odločba Komisije 1999/229/ES (IV/M.913 – Siemens/Elektrowatt;
19 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
32002D0017
Commission
Decision
2001/765/EC(3) should be amended accordingly.
Odločbo Komisije 2001/765/EGS[3] je treba ustrezno spremeniti.
Prevodi: en > sl
1–50/1000
Commission Decision
1
›
2
3
4
»