Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–50/52
EEC component type-approval certificate
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31978L0932
EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE
Certifikat o EGS-homologaciji sestavnega dela
2 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0757
MODEL EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE (Maximum format: A4 (210 × 297 mm))
ZOREC CERTIFIKATA EGS-HOMOLOGACIJE SESTAVNEGA DELA (Največji format: A4 (210 x 297 mm))
3 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0761
MODEL EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE (Maximum format: A4 (210 Î 297 mm))
ZOREC CERTIFIKATA O EGS-HOMOLOGACIJI (Največji format: A4 (210 x 297 mm)
4 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0757
It must also include the EEC component type-approval number which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued for the type of reflex reflector in question.
Oznaka mora vključevati tudi številko EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela, izdanega za zadevni tip odsevnika.
5 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0757
The competent authority issuing the EEC component type-approval mark shall retain two samples which together with the EEC component type-approval certificate shall serve to establish whether reflex reflectors put on the market bearing the EEC component type-approval mark satisfy this condition.
Pristojni organ, ki je podelil oznako EGS-homologacije sestavnega dela, obdrži dva vzorca, ki sta skupaj s certifikatom o EGS-homologaciji sestavnega dela namenjena ugotavljanju, ali odsevniki, dani v promet in z oznako EGS-homologacije sestavnega dela, izpolnjujejo ta pogoj.
6 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0757
Depending on the nature of the materials of which the reflex reflectors and in particular their optical units are made, the competent authorities may authorize laboratories to omit certain unnecessary tests, subject to the express reservation that such omission must be mentioned under "Remarks" on the EEC component type-approval certificate.
Glede na vrsto materialov, iz katerih sta izdelana odsevnik in zlasti njegova optika, lahko homologacijski organ dovoli tehničnim službam opustitev določenih preskusov, ki niso nujno potrebni. V takih primerih je treba v opombah v certifikatu o EGS-homologaciji sestavnega dela izrecno navesti, kateri preskusi niso bili opravljeni.
7 Končna redakcija
DRUGO
to EC type-approval certificate No.... concerning the component type-approval of safety belts and restraint systems with regard to Directive 77/541/EEC as last amended by Directive.../.../ EC
k certifikatu o ES-homologaciji št.... v zvezi s homologacijo sestavnega dela za varnostne pasove in sisteme za zadrževanje potnikov skladno z Direktivo 77/541/EGS, nazadnje spremenjeno z Direktivo.../.../ES
8 Pravna redakcija
DRUGO
It must also include the EEC component type-approval number which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued for the type of direction indicator lamp in question (see Annex I), preceded by two figures indicating the serial number assigned to the most recent major amendment of Council Directive 76/759/EEC, on the date EEC component type approval was granted.
Vsebovati mora tudi številko EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela, izdanega za ta tip smerne svetilke (glej Prilogo I). Pred to številko je dvodelna zaporedna številka zadnje pomembnejše spremembe Direktive 76/759/EGS na dan podelitve EGS-homologacije sestavnega dela.
9 Pravna redakcija
DRUGO
It must also include the EEC component type-approval number which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued for the type of rear fog lamp in question (see Annex I), preceded by two figures indicating the sequence number assigned to the most recent major technical amendment of Council Directive 77/538/EEC, on the date when EEC component type-approval was delivered.
Prav tako mora vsebovati številko EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela, izdanega za ta tip zadnje svetilke za meglo (glej Prilogo I), pred njo pa je dvodelna zaporedna številka zadnje pomembnejše tehnične spremembe Direktive Sveta 77/538/EGS na dan podelitve EGS-homologacije sestavnega dela.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976L0758
MODEL EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE
VZOREC CERTIFIKATA O EGS-HOMOLOGACIJI SESTAVNEGA DELA
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987L0358
model EEC component type-approval certificate,
Vzorec certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela,
12 Pravna redakcija
DRUGO
The EFTA States shall not be entitled to grant EEC type-approval for whole vehicles, or separate directives certificates for systems, components or separate technical units according to the Directives within the scope of the first paragraph, until 1 January 1995.
Do 1. januarja 1995 države Efte nimajo pravice podeliti EGS-homologacije za celotno vozilo niti certifikatov o homologaciji na podlagi posamičnih direktiv za sisteme, sestavne dele ali samostojne tehnične enote skladno z direktivami, ki zadevajo področje uporabe prvega odstavka.
13 Pravna redakcija
DRUGO
If a component or system operates in a manner not covered by the particulars in the type-approval certificate and/or information package for such vehicle types and such deviation has not been authorized under Article 5 (3) or (4) of Directive 70/156/EEC, with no malfunction indication by the OBD, the component or system must not be replaced prior to emission testing, unless it is determined that the component or system has been tampered with or abused in such a manner that the OBD does not detect the resulting malfunction.
Če sestavni del ali sistem deluje na način, ki ni zajet v podrobnem opisu v certifikatu o homologaciji in/ali v opisni dokumentaciji za ta tip vozila, in to odstopanje ni bilo dovoljeno skladno s členom 5 (3) in (4) Direktive 70/156/EGS ter OBD ne javlja napak, se sestavni del ali sistem ne zamenja pred preskušanjem emisij, razen če je ugotovljeno, da je sestavni del ali sistem prirejen ali zlorabljen tako, da OBD ne zaznava več napak.
14 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0226
Model for the EEC component type-approval certificate
Vzorec certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela
15 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0226
MODEL FOR THE EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE
VZOREC CERTIFIKATA O EGS-HOMOLOGACIJI SESTAVNEGA DELA
16 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976L0758
Annex II - Model EEC component type-approval certificate
PRILOGA II Vzorec certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela.
17 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976L0760
It must also include the EEC component type-approval number corresponding to the number of the EEC component type-approval certificate issued for the type of device in question.
Vsebovati mora tudi številko EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela, izdanega za zadevni tip naprave.
18 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976L0757
ANNEX II MODEL EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE (Maximum format : A4 (210 × 297 mm))
PRILOGA II VZOREC CERTIFIKATA EGS-HOMOLOGACIJE SESTAVNEGA DELA (Največji format: A4 (210 x 297 mm))
19 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976L0761
ANNEX II MODEL EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE (Maximum format : A4 (210 Î 297 mm))
PRILOGA II VZOREC CERTIFIKATA O EGS-HOMOLOGACIJI SESTAVNEGA DELA (največji format: A4 (210 x 297 mm) )
20 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976L0761
ANNEX IV MODEL EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE (Maximum format : A4 (210 Î 297 mm))
PRILOGA IV VZOREC CERTIFIKATA O EGS-HOMOLOGACIJI (Največji format: A4 (210 x 297 mm)
21 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31977L0540
It must also include the EEC component type-approval number which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued for the type of parking lamp in question.
Ta oznaka mora vsebovati tudi številko EGS-homologacije, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji, ki je bil izdan za zadevni tip parkirne svetilke.
22 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31977L0538
It must also include the EEC component type-approval number which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued for the type of rear fog lamp in question.
Vsebovati mora tudi številko EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela, izdanega za ta tip zadnje svetilke za meglo.
23 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31978L0932
IT MUST ALSO INCLUDE THE EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL NUMBER WHICH CORRESPONDS TO THE NUMBER OF THE EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE ISSUED FOR THE TYPE OF HEAD RESTRAINT IN QUESTION;
Oznaka mora vsebovati tudi številko EGS-homologacije sestavnega dela, ki je enaka številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela, izdanega za zadevni tip naslona za glavo;
24 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976L0758
It must also include the EEC component type-approval number which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued for the type of illuminating device in question.
Vsebovati mora tudi številko EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela, izdanega za ta tip svetlobne naprave.
25 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976L0759
It must also include the EEC component type-approval number which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued for the type of direction indicator lamp in question.
Vključevati mora tudi številko EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela, izdanega za tovrstni tip smerne svetilke.
26 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987L0402
4.1.The test report is attached to the EEC component type-approval certificate referred to in Annex VIII.
Poročilo o preskusu je treba priložiti k certifikatu o EGS-homologaciji sestavnega dela, ki je omenjen v Prilogi VIII.
27 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31977L0536
The test report shall be attached to the EEC component type-approval certificate referred to in Annex VII.
Poročilo o preskusu se priloži k certifikatu o EGS-homologaciji sestavnega dela, navedenem v Prilogi VII.
28 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31977L0539
It must also include the EEC omponent type-approval number, which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued for the type of reversing lamp in question.
Vsebovati mora tudi številko EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela, izdanega za zadevni tip žarometa za vzvratno vožnjo.
29 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0226
The authority issuing the EEC type-approval mark keeps one sample which, together with the EEC component type-approval certificate, may be used to establish whether the devices marketed which bear the EEC component type-approval mark meet the stated requirements.
Organ, ki je izdal oznako EGS-homologacije, obdrži en vzorec, ki se skupaj s certifikatom o EGS-homologaciji sestavnega dela lahko uporabi za preverjanje skladnosti naprav, ki imajo oznako EGS-homologacije sestavnega dela in so dane v promet, z navedenimi predpisi.
30 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31989L0517
It must also include the EEC component type-approval number which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued for the type of headlamp or lamp in question, preceded by one or two figures indicating the serial number assigned to the most recent major technical amendment of Council Directive 76/761/EEC, on the date EEC component type-approval was granted.
Oznaka mora vključevati tudi številko EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela, izdanega za ta tip žarometa ali svetilke, pred njo pa je zaporedna številka zadnje pomembnejše tehnične spremembe Direktive Sveta 76/761/EGS na dan podelitve EGS-homologacije sestavnega dela.
31 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0037
EEC type-approval certificate (component)
Certifikat o EGS-homologaciji (sestavni del)
32 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987L0402
-the EEC component type-approval number which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued with regard to the strength of the type of protection structure and its attachment to the tractor placed under and in the vicinity to the retangle,
številka EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela izdana glede na trdnost tipa varnostne konstrukcije in njenih pritrdilnih mest na traktor, mora biti pod pravokotnikom, vendar v njegovi bližini,
33 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31979L0622
It must also include in the vicinity of the rectangle the EEC component type-approval number which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued with regard to the strength of the type of protection structure and its attachment to the tractor.
V bližini pravokotnika mora biti še številka EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata o EGS-homologaciji sestavnega dela, izdanega v zvezi s trdnostjo tipa varnostne konstrukcije in njene pritrditve na traktor.
34 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31977L0536
It must also include in the vicinity of the rectangle the EEC component type-approval number which corresponds to the number of the EEC component type-approval certificate issued with regard to the strength of the type of roll-over protection structure and its attachment to the tractor.
V bližini pravokotnika mora biti še številka EGS-homologacije sestavnega dela, ki ustreza številki certifikata EGS-homologacije sestavnega dela, izdanega v zvezi s trdnostjo tipa varnostne konstrukcije in trdnosti njene pritrditve na traktor.
35 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31979L0622
The test report shall be attached to the EEC component type-approval certificate referred to in Annex VII. The presentation of the report shall be as shown in Annex V.
Poročilo o preskusu se priloži certifikatu o homologaciji sestavnega dela, navedenega v Prilogi VII, in mora biti sestavljeno tako, kakor je prikazano v Prilogi V.
36 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31989L0517
In all cases, the mode of operation used during the test procedure described in 1.1.1.1 of Annex VII and the voltage(s) permitted in accordance with 1.1.1.2 of Annex VII must be indicated on the EEC component type-approval certificate.
"2.1.5 V vseh primerih mora biti v certifikatu o EGS-homologaciji sestavnega dela naveden način delovanja, uporabljen med preskusnim postopkom iz točke 1.1.1.1 Priloge VII in napetost(-i), dovoljena(-e) v skladu s točko 1.1.1.2 Priloge VII.
37 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0037
Addendum to EEC type-approval certificate No. concerning the type-approval of a seat type as a component with regard to Directive 74/408/EEC, as last amended by Directive 96/37/EC
Dopolnilo k certifikatu o EGS-homologaciji št, ki se nanaša na homologacijo določenega tipa sedeža na podlagi Direktive 74/408/EGS, nazadnje spremenjene z Direktivo 96/37/ES
38 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0003
to EC type-approval certificate No… concerning the component type-approval of safety belts and restraint systems with regard to Directive 77/541/EEC as last amended by Directive.../.../ EC
k certifikatu o ES-homologaciji št. ... v zvezi s homologacijo sestavnega dela za varnostne pasove in sisteme za zadrževanje potnikov skladno z Direktivo 77/541/EGS, nazadnje spremenjeno z Direktivo .../.../ES
39 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31979L0795
This number shall consist of the component type-approval number shown on the certificate completed for the type (see Annex II), preceded by two figures indicating the sequence number of the latest amendment to Council Directive 71/127/EEC on the date EEC component type-approval was granted.
Ta številka vsebuje številko homologacije sestavnega dela, ki je razvidna iz certifikata, izdanega za ta tip (glej Prilogo II), pred to številko pa sta dve številki, ki označujeta zaporedno številko zadnje spremembe Direktive Sveta 71/127/EGS, veljavne na dan podelitve EGS-homologacije sestavnega dela.
40 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0226
The competent authorities of the Member State shall, within one month, inform each other of a withdrawal of EEC component type-approval, by forwarding a copy of the component type-approval certificate, signed and dated and bearing in large letters the words 'EEC TYPE-APPROVAL WITHDRAWN', and adducing reasons for any such measure.
Pristojni organi držav članic se v enem mesecu medsebojno obvestijo o preklicu EGS-homologacije in pri tem utemeljijo ta ukrep ter pošljejo kopijo certifikata o homologaciji, ki je podpisan in datiran ter na katerem je z velikimi črkami napisano "EGS-HOMOLOGACIJA JE PREKLICANA".
41 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0226
the EEC component type-approval number (corresponding to the number on the component type-approval certificate, a model for which is shown in Appendix 4), which is placed close to the rectangle, either below the letter 'e', or to the left or right of that letter.
številke EGS-homologacije (ki je skladna s številko na certifikatu o homologaciji sestavnega dela, katere vzorec je prikazan v dodatku 4), ki se nahaja ob pravokotniku, bodisi pod črko "e" ali levo ali desno od te črke.
42 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995L0056
is in total conformity with the type approved at. on…, (place of approval) (date) as described in the EEC type-approval certificate bearing approval No Identification of the main component(s): Component:. Marking:. Done at:. on:. Manufacturer's full address and stamp: Signature:. (specify position)
popolnoma skladen s tipom, homologiranim v/na dne , (kraj homologacije) (datum) kot je to opisano v certifikatu o EGS-homologaciji, s številko homologacije Identifikacija glavnega oziroma glavnih sestavnih delov: Sestavni del: Oznaka: V: dne: Popoln naslov in žig proizvajalca: Podpis: (navesti funkcijo)
43 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987L0358
The EEC type-approval certificate for a separate technical unit or component shall then include any restrictions on its use and shall indicate any conditions for fitting it.
V tem primeru certifikat o EGS-homologaciji za samostojno tehnično enoto ali sestavni del vključuje omejitve za njegovo uporabo in navaja pogoje za njegovo vgradnjo.
44 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987L0358
However, the holder of EEC type-approval for a separate technical unit or a component granted in accordance with this Article shall complete the certificate provided for in Article 5 (3) and affix to each unit or component manufactured in conformity whith the approved type the trade name or mark, the type and, if the separate directive so provides, the type-approval number.
Imetnik EGS-homologacije za samostojno tehnično enoto ali sestavni del, podeljene v skladu s tem členom, kljub temu izpolni potrdilo, opredeljeno v členu 5(3), ter na vsako enoto ali sestavni del, izdelan v skladu s homologiranim, vtisne blagovno znamko ali oznako, tip ter številko homologacije, če je tako opredeljeno v posamični direktivi.
45 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987L0358
"EEC type-approval" means the procedure whereby a Member State certifies that a vehicle type, separate technical unit or component satisfies the technical requirements of the separate directives and the checks listed in the EEC type-approval certificate, the model of which is given in Annex II, and, where applicable, completed by the Annex to the type-approval certificate as contained in the appropriate separate Directives.'
izraz EGS-homologacija pomeni postopek, s katerim država članica potrjuje, da tip vozila, samostojna tehnična enota ali sestavni del ustreza tehničnim zahtevam posamičnih direktiv in preveritvam, navedenim v certifikatu o EGS-homologaciji, za katerega je vzorec podan v Prilogi II in je, če pride v poštev, dopolnjen s prilogo certifikatu o homologaciji, kot je navedeno v ustreznih posamičnih direktivah."
46 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995L0054
It must also include in the vicinity of the rectangle the four-digit sequential number (with leading zeros as applicable) - hereinafter referred to as 'base approval number' - contained in Section 4 of the type-approval number shown on the EEC type-approval certificate issued for the type of device in question (see Annex IIIB), preceded by the two figures indicating the sequence number assigned to the most recent major technical amendment to Directive 72/245/EEC on the date EEC component type-approval was granted.
Oznaki sledi v bližini pravokotnika tudi štirimestna zaporedna številka (ki se začenja z ničlami, če je to potrebno) - v nadaljevanju "osnovna številka homologacije" - , prikazana v oddelku 4 homologacijske številke v certifikatu o EGS-homologaciji, ki se izda za posamezni tip naprave (glej Prilogo IIIB), pred to osnovno številko pa sta dve številki, ki označujeta zaporedno številko zadnje večje tehnične spremembe Direktive 72/245/EGS na dan podelitve EGS-homologacije za sestavni del.
47 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0226
The competent authorities of each Member State shall, within one month, send the competent authorities of the other Member States copies of the EEC component type-approval certificates issued for each type of spray-suppression device which they approve or refuse to approve.
Pristojni organi vsake države članice pošljejo v enem mesecu pristojnim organom drugih držav članic kopije certifikatov o EGS-homologaciji sestavnega dela za vsak tip naprave za preprečevanje škropljenja, za katerega so podelili ali zavrnili homologacijo.
48 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0226
If the competent authorities of a Member State which has granted EEC component type-approval find that spray-suppression devices accompanied by certificates of conformity to a single type do not conform to the type approved by that Member State, they shall take the necessary measures to ensure that the conformity of production models to the approved type is restored.
Če pristojni organi v državi članici, ki je podelila EGS-homologacijo sestavnega dela, ugotovijo, da naprave za preprečevanje škropljenja, ki jih spremlja certifikat o skladnosti z istim tipom, niso skladne s homologiranim tipom, sprejmejo potrebne ukrepe, da zagotovijo ponovno vzpostavitev skladnosti proizvodov s homologiranim tipom.
49 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31979L0622
Whereas a harmonized component type-approval procedure for roll-over protection structures and their attachment to the tractor makes it possible for each Member State to check compliance with the common construction and testing requirements and to inform the other Member States of its findings by sending them copies of the component type-approval certificate completed for each type of roll-over protection structure and its attachment to the tractor; whereas the placing of an EEC component type-approval mark on all structures manufactured in conformity with the approved type obviates any need for technical checks on those structures in the other Member States;
ker usklajen postopek homologacije sestavnega dela za varnostno konstrukcijo pri prevrnitvi in njeno pritrditev na traktor omogoča vsaki državi članici, da preveri izpolnjevanje skupnih zahtev za konstrukcijo in preskušanje ter da obvesti druge države članice o svojih ugotovitvah, tako da jim pošlje izvode certifikata o homologaciji sestavnega dela, izpolnjenega za vsak tip varnostne konstrukcije pri prevrnitvi in njene pritrditve na traktor, in ker zaradi namestitve oznake o EGS-homologaciji sestavnega dela na vse konstrukcije, izdelane v skladu s homologiranim tipom, niso potrebni tehnični pregledi teh konstrukcij v drugih državah članicah;
50 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0023
The approval authority of a Member State shall, within one month of issuing or refusing an EEC component (tyre) or vehicle type-approval, send a copy of the relevant certificate, models of which are given in the Appendices to Annex I and Annex III, to the other Member States and, if requested, send the test report on any type of tyre approved.
Homologacijski organ države članice pošlje drugim državam članicam v enem mesecu po podelitvi ali zavrnitvi EGS-homologacije sestavnega dela (pnevmatike) ali vozila kopijo ustreznega certifikata, katerega vzorci so prikazani v dodatkih k prilogama I in III, ter na zahtevo, poročilo o preskusu vsakega homologiranega tipa pnevmatike.
Prevodi: en > sl
1–50/52
EEC component type-approval certificate