Iščem...
EVROKORPUS
Zbirka vzporednih dvojezičnih korpusov prevodov
Info
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
en
➤
sl
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Pokaži
nastavitve
Skrij
nastavitve
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Izvorni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Ciljni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Področje:
EU
RS
delo in sociala
drugo
finance
gospodarstvo
izobraževanje
kmetijstvo
obramba
okolje
pravo
promet
regionalni razvoj
zdravje
znanost in kultura
zunanje zadeve
Minimalno stanje prevoda:
Prevod
Prevajalska redakcija
Strokovna redakcija
Jezikovna redakcija
Pravna redakcija
Končna redakcija
Objavljeno
Način izpisa
Število zadetkov
Pojavitve v izvornem jeziku
Prevodi
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Prevodi iz Evroterma:
Račun za elektriko
Glejte tudi:
Evroterm
,
Linguee
,
Glosbe
,
My Memory
,
EUR+Lex
,
2lingual
Prevodi: en > sl
1–50/1000
ELEC
1 Končna redakcija
DRUGO
ELEC
ELEC
2 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2001-101
Mental
element
Psihični element
3 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2005-100
Finger
Eleusine
prosenka Eleusine
4 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2003-49
Neutral
elements
Nevtralne sestavine
5 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 1994-33
Election
of judges
Volitev sodnikov
6 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2000-5
a) Italian
elements
(a) Italijanski del skupine
7 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2005-94
Electrical
ceramics
elektrokeramika;
8 Objavljeno
EU
DRUGO: Ustava
(
Election
of Judges)
(izvolitev sodnikov)
9 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 8-2006
Electronic
Data Base
Elektronska baza podatkov
10 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2000-5
a) Hungarian
elements
(b) Madžarski del skupine
11 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2000-5
a) Slovenian
elements
(c) Slovenski del skupine
12 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 1994-33
They may be re-
elected
.
Lahko so ponovno izvoljeni.
13 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2000-30
Electrostatic
generation
Nastanek statične elektrike
14 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2007-89
Electronic
data exchange
Elektronska izmenjava podatkov
15 Objavljeno
EU
DRUGO: Ustava
(Composition and
Election
)
(sestava in volitve)
16 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2003-126
Electricity
, gas and steam
Oskrba z elektriko, plinom in paro
17 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2000-71
Separation
element
housings
5.5.6 Ohišja ločevalnih elementov
18 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2005-49
They may not be re-
elected
.
Ne morejo biti ponovno izvoljeni.
19 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2007-89
e)
electronic
data exchange;
e) elektronski izmenjavi podatkov;
20 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 110/2002
4.
Electrical
installation and
electrical
equipment plans
4. načrti električnih inštalacij in električne opreme,
21 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2006-33
Elections
and Related Matters
Volitve in z njimi povezane zadeve
22 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2008-61
RESPONSE
ELEMENTS
AND PLANNING
4 ODZIVANJE IN NAČRTOVANJE
23 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2003-68
The human body and its
elements
Človeško telo in njegovi sestavni deli
24 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-2
Dry
electrostatic
precipitators
suhi elektrostatični filtri
25 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-2
Wet
electrostatic
precipitators
mokri elektrostatični filtri
26 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2005-86
MINIMUM ESSENTIAL DATA
ELEMENTS
MINIMALNE BISTVENE SESTAVINE PODATKOV
27 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 39
5.2.1.3
Elevated
blood pressure
5.2.1.3 Povišan krvni tlak
28 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 19
Withdrawal of Demand or
Election
Umik zahteve za mednarodni predhodni preizkus ali umik izbire
29 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2004-65
(E) number of detector
elements
;
(E) število detektorskih elementov;
30 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 1994-33
Article 3 Right to free
elections
člen Pravica do svobodnih volitev
31 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2010-11
elect
the members of the Council;
izvoli člane sveta;
32 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2000-71
Electromagnetic
isotope separators
5.9.1 Elektromagnetni ločevalniki izotopov
33 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2003-102
European
elements
Weighting Points
Evropski elementi Točke vrednotenja
34 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2005-66
(a)
Electrostatic
tar precipitation;
(a) elektrostatično izločanje katrana;
35 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2006-114
iv.
electronic
means of communication;
iv. do elektronskih sredstev obveščanja;
36 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 1994-33
The judges shall be
elected
for a period of six years. They may be re-
elected
.
Sodniki so izvoljeni za dobo šestih let. Lahko so ponovno izvoljeni.
37 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-82
electron
bombardment onization sources;
ionske izvore za obstreljevanje z elektroni;
38 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2000-71
Electron
bombardment ionization sources;
ionske izvore za obstreljevanje z elektroni;
39 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-82
electron
bombardment ionisation sources;
ionske izvore za obstreljevanje z elektroni;
40 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2006-33
Elected
Officials and Staff of the Union
Voljeni uradniki in osebje Zveze
41 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 47-2009
m) any other possible
elements
required.
m) morebitne druge potrebne sestavine.
42 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2000-71
Irradiated fuel
element
chopping machines
5.6 Stroji za rezanje obsevanih gorivnih elementov
43 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-82
3.
Electron
bombardment ionisation sources;
ionske izvore za obstreljevanje z elektroni;
44 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-82
3.
electron
bombardment ionisation sources;
ionske izvore za obstreljevanje z elektroni;
45 Objavljeno
EU
DRUGO: Ustava
(
Election
of the President of the Republic)
(volitve predsednika republike)
46 Objavljeno
EU
DRUGO: Ustava
- calls
elections
to the National Assembly;
-razpisuje volitve v državni zbor;
47 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2000-71
Plants for the fabrication of fuel
elements
4 Obrati za proizvodnjo gorivnih elementov
48 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2004-1
Services not provided "by
electronic
means"
Storitve, ki se ne zagotavljajo »z elektronskimi sredstvi«
49 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-82
PLANTS FOR THE FABRICATION OF FUEL
ELEMENTS
OBRATI ZA PROIZVODNJO GORIVNIH ELEMENTOV
50 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2002-68
(b) an
elected
Office, if the applicant has
elected
a State designated pursuant to (a).
(b) izbrani urad, če je prijavitelj izbral državo, imenovano na podlagi pododstavka (a).
Prevodi: en > sl
1–50/1000
ELEC
1
›
2
3
4
»