Should the Commission of the EC establish, under provisions of Article 5. 1 of the CPD and after the advice of the Standing Committee, a shortcoming in a given ETA due to a shortcoming of an ETA guideline, the approval bodies shall not issue any more ETAs on the basis of the above ETA guideline.
Če Komisija ES v skladu z določbami člena 5.1 DGP in po predlogu stalnega odbora ugotovi pomanjkljivosti v danem ETA zaradi pomanjkljivosti v smernici za ETA, organi za tehnična soglasja ne smejo več podeliti evropskih tehničnih soglasij na podlagi te smernice za ETA.