Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
HFS
1 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
For the capecitabine dose of 1000 mg/ m2 twice daily on days 1 to 14 every 3 weeks, a frequency of 22 % to 30 % of all-grade HFS was observed in capecitabine combination therapy
Če so bolniki kapecitabin prejemali v odmerku 1000 mg/ m2 dvakrat na dan 1. do 14. dan vsake 3 tedne v kombinaciji z drugimi zdravili, je bila pogostnost vseh stopenj sindroma roka- noga 22 - do 30 - %.
2 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
A meta-analysis of 13 clinical trials with data from over 3800 patients treated with Xeloda monotherapy or Xeloda in combination with different chemotherapy regimens in multiple indications (colon, colorectal, gastric and breast cancer) showed that patients on Xeloda who developed hand-foot syndrome (HFS) had a longer overall survival compared to patients who did not develop HFS: median overall survival 29.0 months (95 % CI 26.0; 31.6) vs 15.9 months (95 % CI 15.0; 17.0) with a hazard ratio of 0.59 (95 % CI 0.54; 0.64).
Vse indikacije Meta- analiza 13 kliničnih preskušanj s podatki od več kot 3800 bolnikov, zdravljenih s kapecitabinom samim ali v kombinaciji z različnimi shemami kemoterapije pri več indikacijah (rak kolona, kolorektalni rak, rak želodca in rak dojk) je pokazala, da so imeli bolniki, pri katerih se je razvil sindrom roka- noga, daljše celokupno preživetje v primerjavi z bolniki, ki niso imeli tega sindroma; mediana celokupnega preživetja je bila 29, 0 meseca (95 - % interval zaupanja; 26, 0; 31, 6) v primerjavi s 15, 9 meseca (95 - % interval zaupanja 15, 0; 17, 0) z razmerjem ogroženosti 0, 59 (95 - % interval zaupanja; 0, 54; 0, 64).
3 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Gender The results of a meta-analysis of 13 clinical trials with data from over 3800 patients treated with capecitabine showed that in all studies combined, female gender was statistically significantly associated with an increased risk of developing HFS and diarrhea and with a decreased risk of developing neutropenia.
Spol Meta- analiza 13 kliničnih preskušanj s podatki od več kot 3800 bolnikov, zdravljenih s kapecitabinom, je pokazala, da je bil ženski spol statistično značilno povezan z večjim tveganjem za razvoj sindroma roka- noga in driske ter manjšim tveganjem za razvoj nevtropenije, če povzamemo vse študije.
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The results of a meta-analysis of 13 clinical trials with data from over 3800 patients treated with capecitabine showed that in all studies combined, increasing age (by 10 year increments) was statistically significantly associated with an increased risk of developing HFS and diarrhea and with a decreased risk of developing neutropenia.
Meta- analiza 13 kliničnih preskušanj s podatki od več kot 3800 bolnikov, zdravljenih s kapecitabinom, je pokazala, da je bila višja starost (v korakih po 10 let) statistično značilno povezana z večjim tveganjem za razvoj sindroma roka- noga in driske ter manjšim tveganjem za razvoj nevtropenije, če povzamemo vse študije.
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
A meta-analysis of 13 clinical trials with data from over 3800 patients treated with capecitabine monotherapy or capecitabine in combination with different chemotherapy regimens in multiple indications (colon, colorectal, gastric and breast cancer) showed that HFS (all grades) occurred in 1788 (47 %) patients after a median time of 155 [ 95 % CI 135, 187 ] days after starting treatment with capecitabine.
Meta- analiza 13 kliničnih preskušanj s podatki od več kot 3800 bolnikov, zdravljenih s kapecitabinom samim ali v kombinaciji z različnimi shemami kemoterapije pri več indikacijah (rak kolona, kolorektalni rak, rak želodca in rak dojk) je pokazala, da se je sindrom roka- noga (vseh stopenj) pojavil pri 1788 bolnikih (47 %). Mediana časa do pojava tega sindroma je bila 155 dni po začetku zdravljenja s kapecitabinom [ 95 - % interval zaupanja; 135, 187 ].
6 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
For the capecitabine dose of 1250 mg/ m2 twice daily on days 1 to 14 every 3 weeks, a frequency of 53 % to 60 % of all-grades HFS was observed in capecitabine monotherapy trials (comprising studies in adjuvant therapy in colon cancer, treatment of metastatic colorectal cancer, and treatment of breast cancer) and a frequency of 63 % was observed in the capecitabine/ docetaxel arm for the treatment of metastatic breast cancer.
Če so bolniki kapecitabin prejemali v odmerku 1250 mg/ m2 dvakrat na dan od 1. do 14. dneva vsake 3 tedne, je bila pogostnost vseh stopenj sindroma roka- noga v preskušanjih, pri katerih so bolniki prejemali le kapecitabin (študije adjuvantnega zdravljenja pri raku kolona, zdravljenja metastatskega kolorektalnega raka in raka dojk), 53 - do 60 - %, pogostnost v skupini z metastatskim rakom dojk, ki je prejemala kapecitabin v kombinaciji z docetakselom, pa je bila 63 - %.
7 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In all studies combined, the following covariates were statistically significantly associated with an increased risk of developing HFS: increasing capecitabine starting dose (gram), decreasing cumulative capecitabine dose (0.1*kg), increasing relative dose intensity in the first six weeks, increasing duration of study treatment (weeks), increasing age (by 10 year increments), female gender, and good ECOG performance status at baseline (0 versus ≥ 1).
Z večjim tveganjem za razvoj sindroma roka- noga so bile statistično značilno povezane naslednje sospremenljivke, povzete iz vseh študij: večji začetni odmerek kapecitabina (grami), manjši kumulativni odmerek kapecitabina (0, 1* kg), večji odmerek v prvih šestih tednih, daljše zdravljenje (tedni), višja starost (v korakih po 10 let), ženski spol, dobro stanje zmogljivosti po ECOG ob vključitvi (0 v primerjavi z ≥ 1).
Prevodi: en > sl
1–7/7
HFS