Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–4/4
HSPA
1 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
By attaching to hsp90, efungumab blocks the protein’ s normal activities.
Ko se efungumab veže na hsp90, s tem zavre normalno delovanje beljakovine.
2 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
It has been designed to attach to a specific protein on the surface of the fungal cells, called Heat Shock Protein 90 (hsp90).
Zasnovano je bilo tako, da se veže na točno določeno beljakovino na površini glivičnih celic, ki jo imenujemo stresna beljakovina 90 (hsp90).
3 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
methoxypoly(oxyethylen)-40 sodium salt (MPEG-DSPE), fully hydrogenated soy phosphatidylcholine (HSPC), cholesterol, ammonium sulphate, sucrose, histidine, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
metoksipoli(oksietilen) - 40 natrijeva sol, popolnoma hidrogeniran sojin fosfatidilholin, holesterol, amonijev sulfat, saharoza, histidin, voda za injekcije, klorovodikova kislina in natrijev hidroksid.
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
α -(2-[1,2-distearoyl-sn-glycero(3)phosphooxy]ethylcarbamoyl)-ω -methoxypoly(oxyethylen)- 40 sodium salt (MPEG-DSPE) fully hydrogenated soy phosphatidylcholine (HSPC) cholesterol ammonium sulphate sucrose histidine water for injections hydrochloric acid sodium hydroxide
α - (2 - [ 1, 2- distearoil- sn- glicero(3) fosfooksi] etilkarbamoil) - ω- metoksipoli(oksietilen) - 40 natrijeva sol (MPEG- DSPE) popolnoma hidrogeniran sojin fosfatidilholin (HSPC) holesterol amonijev sulfat saharoza histidin voda za injekcije klorovodikova kislina natrijev hidroksid
Prevodi: en > sl
1–4/4
HSPA