Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–39/39
ISCED
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
ISCED 3
ISCED 3
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
ISCED 2 (code 02)
ISCED 2 (šifra 02)
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
ISCED 4 (code 08)
ISCED 4 (šifra 08)
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
ISCED 6 (code 11)
ISCED 6 (šifra 11)
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
ISCED 5B (code 09)
ISCED 5B (šifra 09)
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
ISCED 5A (code 10)
ISCED 5A (šifra 10)
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
ISCED 0 and 1 (code 01)
ISCED 0 in 1 (šifra 01)
8 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
The preparation of patients, as well as the parameters of the electroretinographic system were adjusted to comply with the ISCEV standards.
Priprava bolnikov in tudi nastavitev parametrov elektroretinografskega sistema sta bili v skladu s standardi ISCEV-a.
9 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
The aim of this study was to record electroretinographic responses according to ISCEV standars, and to test a new laboratory-produced non-corneal HK-loop electrode.
Namem naloge je bil napraviti elektroretinografske posnetke v skladu s standardi, ki jih je priporočila Mednarodna organizacija za klinično elektrofiziologijo vida (ISCEV). Ob tem smo preizkusili še novo nekornealno elektrodo HK.
10 Končna redakcija
CELEX: 32002R0072
education (ISCED 0 to 6) and by sex,
izobrazba (ISCED 0 do 6) in spol,
11 Končna redakcija
CELEX: 32002R0072
sex, age and educational level (ISCED 0 to 6),
spol, starost in raven izobrazbe (ISCED 0 do 6),
12 Končna redakcija
CELEX: 32002R0072
education (ISCED 0 to 6) and by sex (optional item).
izobrazbi (ISCED 0 do 6) in spolu (poljubna postavka).
13 Končna redakcija
CELEX: 32004R0753
The results of the statistics by qualification are to be broken down into "PhD holders (ISCED 6)", "other University degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A and 5B)" and "other qualifications".
Rezultati statistike po strokovni usposobljenosti so razčlenjeni na "imetnike doktorata (ISCED 6)", druge univerzitetne diplome in druge visokošolske diplome (ISCED 5A in 5B)" in "druga usposobljenost".
14 Pravna redakcija
zdravje
CELEX: 32003R1983
(19) ISCED 1997:
( 19 ) ISCED 1997:
15 Pravna redakcija
DRUGO
Level 4 of ISCED-97:
Raven 4 ISCED-97:
16 Pravna redakcija
DRUGO
Levels 0 and 1 of ISCED-97:
Ravni 0 in 1 ISCED-97:
17 Pravna redakcija
DRUGO
Levels 2 and 3 of ISCED-97:
Ravni 2 in 3 ISCED-97:
18 Pravna redakcija
DRUGO
Levels 5 and 6 of ISCED-97:
Ravni 5 in 6 ISCED-97:
19 Pravna redakcija
zdravje
CELEX: 32003R1177
Education, including highest ISCED level attained
Izobrazba, vključno z najvišjo pridobljeno stopnjo po ISCED
20 Pravna redakcija
DRUGO
Education services not definable by level (Isced level 9)
Storitve izobraževanja, ki ni mogoče opredeliti po stopnjah (Isced raven 9)
21 Pravna redakcija
DRUGO
Secondary education affairs and services (Isced levels 2 and 3)
Srednješolsko izobraževanje (Isced ravni 2 in 3)
22 Pravna redakcija
DRUGO
Tertiary education affairs and services (Isced levels 5, 6 and 7)
Visokošolsko izobraževanje (Isced ravni 5,6 in 7)
23 Pravna redakcija
DRUGO
Level 9 of the International Standard Classification of Education (Isced):
ravni 9 mednarodne standardne klasifikacije izobraževanja (Isced):
24 Pravna redakcija
DRUGO
Pre-primary and primary education affairs and services (Isced levels 0 and 1)
Predšolska vzgoja in osnovnošolsko izobraževanje (Isced ravni 0 in 1)
25 Pravna redakcija
DRUGO
The breakdown of educational services is based upon the level categories of the 1997 International Standard Classification of Education (ISCED-97) of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (Unesco).
Razčlenitev izobraževalnih storitev temelji na ravni kategorij Mednarodne standardne klasifikacije izobraževanja 1997 (ISCED-97) Organizacije združenih narodov za prosveto, znanost in kulturo (Unesco).
26 Pravna redakcija
DRUGO
Education not `commonly paid for by consumers in Member States`, which are levels 0 and 1 of Isced, i.e. nursery school, primary school, literacy programmes for children of all ages, levels 2 and 3 of Isced, ie. general, vocational or technical secondary education, and levels 5, 6 and 7 of Isced, i.e. education at the third level, university or otherwise (not in the index); recreational, sport or tourist activities not constituting organized and progressive training courses, for example music, sport or bridge lessons given by independent teachers (09.2A); educational material (09.3); canteens in schools, universities and other educational establishments (11.1.2); accommodation services of boarding schools, universities and other educational establishment (11.2).
izobraževanje, "ki ga potrošniki v državah članicah navadno ne plačujejo" in je na ravni 0 in 1 klasifikacije Iscd, tj. otroški vrtec, osnovna šola, programi opismenjevanja za otroke vseh starosti, na ravni 2 in 3 klasifikacije Iscd, tj. splošno, poklicno ali tehnično srednješolsko izobraževanje, in na ravni 5, 6 in 7 klasifikacije Isced, tj. izobraževanje na tretji ravni, univerzitetno ali drugo (ni v indeksu); rekreacijske, športne ali turistične dejavnosti, ki niso del organiziranih in nadaljevalnih tečajev usposabljanja, npr. glasbeni pouk, športna vzgoja ali učenje bridža, in jih izvajajo učitelji v samostojnem poklicu (09.2A); izobraževalno gradivo (09.3); menze in šole, univerze in druge izobraževalne ustanove (11.2).
27 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
Entry to these programmes normally requires the successful completion of ISCED level 3A or 3B or a similar qualification at ISCED level 4A.
Vpis v te programe običajno zahteva uspešno dokončanje ISCED ravni 3A oziroma 3B ali podobno usposobljenost na ISCED ravni 4A.
28 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
Highest completed level of education and training(3) according to ISCED 97
Najvišja dokončana stopnja izobrazbe in usposabljanja 7na podlagi ISCED 97
29 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0753
The results of the statistics by qualification are to be broken down into "PhD holders (ISCED 6)", "other University degrees and other tertiary diplomas (ISCED 5A and 5B)" and "other qualifications".
Rezultati statistike po strokovni usposobljenosti so razčlenjeni na "imetnike doktorata (ISCED 6)", druge univerzitetne diplome in druge visokošolske diplome (ISCED 5A in 5B)" in "druga usposobljenost".
30 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996R2214
Excludes: Education not 'commonly paid for by consumers in Member States`, which are levels 0 and 1 of Isced, i.e. nursery school, primary school, literacy programmes for children of all ages, levels 2 and 3 of Isced, ie. general, vocational or technical secondary education, and levels 5, 6 and 7 of Isced, i.e. education at the third level, university or otherwise (not in the index);
Izključuje: izobraževanje, "ki ga potrošniki v državah članicah navadno ne plačujejo" in je na ravni 0 in 1 klasifikacije Isced, tj. otroški vrtec, osnovna šola, programi opismenjevanja za otroke vseh starosti, na ravni 2 in 3 klasifikacije Isced, tj. splošno, poklicno ali tehnično srednješolsko izobraževanje, in na ravni 5, 6 in 7 klasifikacije Isced, tj. izobraževanje na tretji ravni, univerzitetno ali drugo (ni v indeksu);
31 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
Highest completed level of education and training according to the International Standard Classification of Education (ISCED 97).
Najvišja dokončana stopnja izobrazbe in usposabljanja glede na standarde Mednarodne klasifikacije poklicev (ISCED 97).
32 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
Information is to be collected concerning the level of general, professional or higher education which the employee has received according to the following ISCED 97 groupings:
Informacije se zberejo ob upoštevanju ravni splošne, strokovne ali višje izobrazbe, ki jo je zaposleni pridobil po razvrstitvi ISCED 97 skupin:
33 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
They are often not significantly more advanced than programmes at ISCED 3 but they serve to broaden the knowledge of participants who have already completed a programme at level 3.
Pogosto niso znatno naprednejši od programov iz ISCED 3, uporabljajo pa se za širjenje znanja udeležencev, ki so že zaključili program na ravni 3.
34 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996R2214
Level 9 of the International Standard Classification of Education (Isced): educational programmes, generally for adults, which do not require any special prior instruction, in particular vocational training and cultural development.
ravni 9 mednarodne standardne klasifikacije izobraževanja (Isced): izobraževalni programi, večinoma za odrasle, za katere ni potreben poseben predhoden pouk, zlasti poklicno izobraževanje in kulturni razvoj.
35 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1916
Typical examples are programmes designed to prepare students for studies at level 5 who, although having completed ISCED level 3, did not follow a curriculum which would allow entry to level 5, i.e. pre-degree foundation courses or short vocational programmes.
Tipični primeri so programi, načrtovani tako, da pripravijo študente, ki kljub dokončanju ISCED ravni 3 niso sledili učnemu načrtu, ki bi omogočil vstop na raven 5, za študij na ravni 5, t.j.. temeljno izobraževanje pred visokošolskim ali kratkim poklicnim programom.
Prevodi: en > sl
1–39/39
ISCED