Any proceedings instituted by the port State on the basis of such an investigation may, subject so Section 7, be suspended at the request of the coastal State when the violation has occurred within its internal waters, territorial sea or exclusive economic zone.
Vsi postopki, ki jih je začela država luke na podlagi rezultatov take preiskave v skladu s poglavjem 7 se lahko na zahtevo obalne države prekinejo, če je bila kršitev storjena v njenih notranjih morskih vodah, teritorialnem morju ali izključni ekonomski coni.