Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–5/5
International Criminal Tribunal for Rwanda
1 Pravna redakcija
regionalni razvoj
CELEX: 32003E0319
The EU will support the steps taken by the government of the DRC to collaborate with the International Criminal Tribunal for Rwanda, and will call on it to continue to do so.
EU bo podpirala ukrepe vlade DRK za sodelovanje z Mednarodnim kazenskim sodiščem za Ruando in jo bo spodbujala pri vztrajanju na tej poti.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002E0830
support the work of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), located in Arusha, and in particular renew its efforts to ensure that all States surrender to the ICTR all those indicted by it for genocide and other serious violations of international humanitarian law.
podpira delo Mednarodnega kazenskega sodišča za Ruando (ICTR) s sedežem v Aruši in zlasti obnavlja svoja prizadevanja v zvezi z zagotavljanjem, da bi vse države ICTR predale vse tiste, ki jih je sodišče obtožilo genocida in drugih hudih kršitev mednarodnega humanitarnega prava.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0335
The International Criminal Tribunals for the former Yugoslavia and for Rwanda have since 1995 been investigating, prosecuting and bringing to justice violations of international law in connection with war, genocide and crimes against humanity.
Mednarodni kazenski sodišči za bivšo Jugoslavijo in Ruando od leta 1995 preiskujeta, sodno preganjata in obsojata kršitve mednarodnega prava v zvezi z vojno, genocidom in hudodelstvi zoper človečnost.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0494
The International Criminal Tribunals for the former Yugoslavia and for Rwanda have since 1995 been investigating, prosecuting and bringing to justice violations of laws and customs of war, genocide and crimes against humanity.
Mednarodni kazenski sodišči za nekdanjo Jugoslavijo in za Ruando od leta 1995 preiskujeta, preganjata in privedeta pred sodišče kršitve zakonov in vojaških običajev, genocid in hudodelstva zoper človečnost.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0335
These meetings may take place in conjunction with meetings within the European Judicial Network and, depending on the circumstances, representatives from the International Criminal Tribunals for the former Yugoslavia and for Rwanda, the International Criminal Court and other international bodies may also be invited to take part in such meetings.
Ti sestanki lahko potekajo v okviru zasedanj Evropske pravosodne mreže, glede na okoliščine pa so lahko k sodelovanju na takšnih zasedanjih povabljeni tudi predstavniki Mednarodnega kazenskega sodišča za bivšo Jugoslavijo in Ruando, Mednarodnega kazenskega sodišča in drugih mednarodnih organov.
Prevodi: en > sl
1–5/5
International Criminal Tribunal for Rwanda