Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–10/10
International Narcotics Control Board
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0273
"International Narcotics Control Board" means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol;
"Mednarodni svet za nadzor drog" je odbor, ustanovljen z Enotno konvencijo o drogah, 1961, spremenjeno s Protokolom iz leta 1972;
2 Končna redakcija
CELEX: 32004R0273
A summary of the communications made pursuant to paragraph 1 shall be submitted by the Commission to the International Narcotics Control Board in accordance with Article 12(12) of the United Nations Convention and in consultation with the Member States.
Skladno s členom 12(12) Konvencije Združenih narodov in po posvetovanju z državami članicami Komisija predloži povzetek sporočil iz odstavka 1 Mednarodnemu svetu za nadzor drog.
3 Pravna redakcija
DRUGO
'International Narcotics Control Board' means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol.
'Mednarodni svet za nadzor drog' pomeni svet, ustanovljen leta 1961 z Enotno konvencijo o drogah, kakor je bila s protokolom spremenjena leta 1972.
4 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004R0273
(e) "International Narcotics Control Board" means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol;
(e) "Mednarodni svet za nadzor drog" je odbor, ustanovljen z Enotno konvencijo o drogah, 1961, spremenjeno s Protokolom iz leta 1972;
5 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004R0273
A summary of the communications made pursuant to paragraph 1 shall be submitted by the Commission to the International Narcotics Control Board in accordance with Article 12(12) of the United Nations Convention and in consultation with the Member States.
Skladno s členom 12(12) Konvencije Združenih narodov in po posvetovanju z državami članicami Komisija predloži povzetek sporočil iz odstavka 1 Mednarodnemu svetu za nadzor drog.
6 Pravna redakcija
DRUGO
On the basis of the communications made pursuant to paragraph 1, the Commission shall, pursuant to Article 12 (12) of the United Nations Convention and in consultation with the Member States, draw up an annual report to be submitted to the International Narcotics Control Board.
Na podlagi sporočil, prejetih po odstavku 1, Komisija v skladu s členom 12(12) Konvencije Združenih narodov in ob posvetovanju z državami članicami pripravi letno poročilo, ki se predloži Mednarodni upravi za kontrolo narkotikov.
7 Pravna redakcija
DRUGO
On the basis of the communications made pursuant to paragraph 1, the Commission shall, in accordance with Article 12 (12) of the United Nations Convention and in consultation with the Member States, draw up an annual report to be submitted to the International Narcotics Control Board.
Na podlagi obvestil iz odstavka 1 Komisija v skladu s členom 12(12) Konvencije Združenih narodov in po posvetovanju z državami članicami pripravi letno poročilo, ki se ga predloži Mednarodnemu svetu za nadzor drog.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990R3677
"International Narcotics Control Board" means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol.
"Mednarodna uprava za kontrolo narkotikov" pomeni upravo, ki je bila ustanovljena z Enotno konvencijo Združenih narodov o nedovoljenih drogah, 1961, kakor je bila spremenjena s Protokolom iz leta 1972.
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0109
'International Narcotics Control Board` means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol.
"Mednarodni svet za nadzor drog" pomeni svet, ustanovljen leta 1961 z Enotno konvencijo o drogah, kakor je bila s protokolom spremenjena leta 1972.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0273
"International Narcotics Control Board" means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol;
"Mednarodni svet za nadzor drog" je odbor, ustanovljen z Enotno konvencijo o drogah, 1961, spremenjeno s Protokolom iz leta 1972;
Prevodi: en > sl
1–10/10
International Narcotics Control Board