Within the ceilings laid down in Article 2, and with due regard to the interests of the service, the European Parliament, after having consulted its Joint Committee, shall select, from among the officials and temporary staff working in the Political Groups applying for termination of their service under Article 1, those to whom it wishes to apply this measure.
Znotraj zgornjih meja, predpisanih v členu 2, in z ustreznim upoštevanjem interesa službe Evropski parlament po posvetu s svojim Skupnim odborom med uradniki in začasnim osebjem na delu v političnih skupinah, ki so zaprosili za prenehanje svoje zaposlitve po členu 1, izbere tiste, za katere želi uporabiti ta ukrep.