Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–4/4
Leonardo da Vinci and Socrates programmes
1 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32003D0398
Take appropriate measures to set up a body able to perform the duties of a national agency as well as all necessary mechanisms for the implementation and sound financial management of the Socrates, Leonardo da Vinci and Youth programmes.
Izvesti ustrezne ukrepe za določitev organa, ki bi bil sposoben izvajati dolžnosti nacionalne agencije, prav tako vseh potrebnih mehanizmov za izvajanje in zdravo finančno upravljanje programov Socrates, Leonardo da Vinci in programov za mladino.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000D1031
It is important that the Youth programme committee should consult, on the basis of arrangements to be defined, with the committees responsible for the implementation of the Community vocational training and educational programmes (Leonardo da Vinci and Socrates).
Pomembno je, da se programski odbor Mladi na podlagi ukrepov, ki bodo določeni, posvetuje z drugimi odbori, pristojnimi za izvajanje programov Skupnosti v poklicnem usposabljanju in izobraževanju (Leonardo da Vinci in Socrates).
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D2318
The objectives of the Socrates and Leonardo da Vinci education and training programmes established by Decision No 253/2000/EC(4) and Decision 1999/382/EC(5) respectively include the development of open and distance learning, and the use of information and communication technologies.
Cilji programov izobraževanja in usposabljanja Socrates in Leonardo da Vinci, določeni v Sklepu št. 253/2000/ES [4] in Sklepu 1999/382/ES [5] vključujejo razvoj odprtega učenja in učenja na daljavo ter uporabo informacijskih in komunikacijskih tehnologij.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D2318
The Commission shall, in cooperation with the Member States, ensure overall consistency and complementarity of the programme with other relevant Community policies, instruments and actions, in particular with the Socrates, Leonardo da Vinci education and training programmes and the Youth programme.
Komisija v sodelovanju z državami članicami zagotovi celovito skladnost in dopolnjevanje programa z drugimi ustreznimi politikami, instrumenti in akcijami Skupnosti, zlasti s programoma izobraževanja in usposabljanja Sokrates in Leonardo da Vinci ter s programom Mladina.
Prevodi: en > sl
1–4/4
Leonardo da Vinci and Socrates programmes