Iščem...
EVROKORPUS
Zbirka vzporednih dvojezičnih korpusov prevodov
Info
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
en
➤
sl
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Pokaži
nastavitve
Skrij
nastavitve
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Izvorni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Ciljni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Področje:
EU
RS
delo in sociala
drugo
finance
gospodarstvo
izobraževanje
kmetijstvo
obramba
okolje
pravo
promet
regionalni razvoj
zdravje
znanost in kultura
zunanje zadeve
Minimalno stanje prevoda:
Prevod
Prevajalska redakcija
Strokovna redakcija
Jezikovna redakcija
Pravna redakcija
Končna redakcija
Objavljeno
Način izpisa
Število zadetkov
Pojavitve v izvornem jeziku
Prevodi
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Prevodi iz Evroterma:
motorno desantno plovilo
,
klasifikacija vojaških obremenitev
Glejte tudi:
Evroterm
,
Linguee
,
Glosbe
,
My Memory
,
EUR+Lex
,
2lingual
Prevodi: en > sl
1–5/5
MLC
1 Končna redakcija
DRUGO
T he Czech term "zahuÄ`tÄ›nĆ© slazenĆ© polotučnĆ© mlĆ©ko" means t
ČeÄ`ki izraz "zahuÄ`tÄ›nĂ© slazenĂ© polotučnĂ© mlĂ©ko" pomeni proizvod, ki je opredeljen v Prilogi I (1)(f) in vsebuje, po teĹŁi, med 4 % in 4,5 % maÄ`čobe.
2 Končna redakcija
DRUGO
T he Czech term "zahuÄ`tÄ›nĆ© neslazenĆ© polotučnĆ© mlĆ©ko" means the product
ČeÄ`ki izraz "zahuÄ`tÄ›nĂ© neslazenĂ© polotučnĂ© mlĂ©ko" pomeni proizvod, ki je opredeljen v Prilogi I (1)(c) in vsebuje, po teĹŁi, med 4 % in 4,5 % maÄ`čobe.
3 Končna redakcija
DRUGO
The Czech term " zahuÄ`tÄ›nĆ© slazenĆ© plnotučnĆ© mlĆ©ko" means the product defined in Annex I (1)(e).
ČeÄ`ki izraz "zahuÄ`tÄ›nĂ© slazenĂ© plnotučnĂ© mlĂ©ko" pomeni proizvod, ki je opredeljen v Prilogi I (1)(e).
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
HIV RNA < 400 copies/
mlc
HIV RNA < 400 kopij/ mlc
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
HIV RNA < 50 copies/
mlc
a
HIV RNA < 50 kopij/ mlc a
Prevodi: en > sl
1–5/5
MLC
1