Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–6/6
NNTP
1 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The NNT in this study was 25 (95 % CI 23 – 62).
NNT v tej študiji je bil 25 (95 - % interval zaupanja 23– 62).
2 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
On this basis, the absolute risk reduction (ARR) is 5.8 % which means the number needed to treat (NNT) is 17 to prevent one hospitalisation.
Glede na to je absolutno zmanjšanje tveganja 5, 8 %, kar pomeni, da je število potrebnih zdravljenj za preprečitev ene hospitalizacije 17.
3 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The number needed to treat (NNT) in contacts of true influenza cases was 10 (95 % CI 9 – 12) and was 16 (95 % CI 15 – 19) in the whole population (ITT) regardless of infection status in the index case.
Število bolnikov, ki jih je treba zdraviti (NNT - “ number needed to treat ”) pri stikih z virusom influence okuženimi bolniki je bilo 10 (95 - % interval zaupanja 9– 12) in 16 (95 - % interval zaupanja 15– 19) med vso populacijo (z namenom zdraviti), ne glede na okužbo.
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The virulence of influenza epidemics is not predictable and varies within a region and from season to season, therefore the number needed to treat (NNT) in order to prevent one case of influenza illness varies.
Virulenca epidemije gripe ni predvidljiva in se razlikuje glede na regijo in od sezone do sezone. Zato se število bolnikov, ki jih je treba zdraviti (NNT - “ number needed to treat ”), da bi preprečili en primer gripe, razlikuje.
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The NNT for the total paediatric population was 9 (95 % CI 7 – 24) and 8 (95 % CI 6, upper limit not estimable) in the whole population (ITT) and in paediatric contacts of infected index cases (ITTII), respectively.
NNT za celotno populacijo otrok (vseh z namenom zdraviti) je bilo 9 (95 - % interval zaupanja 7 – 24) in 8 (95 - % interval zaupanja 6, zgornja meja ni ocenjena) za populacijo otrok, ki je bila v stiku z okuženimi (z namenom zdraviti tiste, ki so bili okuženi).
6 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Among children who were not already shedding virus at baseline, the incidence of laboratory-confirmed clinical influenza was reduced from 21 % (15/ 70) in the group not receiving prevention to 4 % (2/ 47) in the group receiving prevention (80.1 % reduction [ 95 % CI 22.0 – 94.9; p = 0.0206 ]). The NNT for the total paediatric population was 9 (95 % CI 7 – 24) and
V študiji se je incidenca klinične laboratorijsko potrjene influence pri otrocih, ki še niso imeli virusa na začetku, zmanjšala iz 21 % (15/ 70) v skupini, ki ni prejemala zdravila za preprečevanje, na 4 % (2/ 47) v skupini, ki je prejemala zdravilo za preprečevanje gripe (80, 1 - % zmanjšanje [ 95 - % interval zaupanja 22, 0– 94, 9; p = 0, 0206 ]).
Prevodi: en > sl
1–6/6
NNTP