They should include service elements operating at Community level, such as directories, clearing, authentication, data protection and information security, preservation and remuneration of intellectual property, trans-European 'kiosk` and networked navigational aids, services enabling citizens' access, payment services, etc.
Vključujejo naj storitvene elemente, ki delujejo na ravni Skupnosti, kot so imeniki, kliring, avtentifikacija, varstvo podatkov in varnost informacij, ohranitev in plačilo intelektualne lastnine, vseevropski "kiosk" in pomoč za omrežno navigacijo, storitve za zagotavljanje dostopa državljanov, plačilne storitve itd.