Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–12/12
Nord-Pas-de-Calais
1 Končna redakcija
DRUGO
Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais
2 Pravna redakcija
CELEX: 32004D0344
1999FR161DO002 Nord/Pas-de-Calais 0 16 675 595 16 675 595
1999FR161DO002 Nord/Pas-de-Calais 0 16 675 595 16 675 595
3 Pravna redakcija
CELEX: 32004D0344
2000FR162DO021 Nord-Pas-de-Calais 25 042 604 2 911 391 27 953 995
2000FR162DO021 Nord-Pas-de-Calais 25 042 604 2 911 391 27 953 995
4 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003D0575
The departments of Ain, Côtes-d'Armor, Finistere, Ille-et-Vilaine, Morbihan, Nord, Pas-de-Calais.
Departmaji Ain, Côtes-d'Armor, Finistere, Ille-et-Vilaine, Morbihan, Nord, Pas-de-Calais.
5 Pravna redakcija
DRUGO
Ain, Aisne, Allier, Ardennes, Aube, Charente, Charente-Maritime, Cher, C6te-d'Or, Cotes-d'Amor, Creuse, Dordogne, Doubs, Eure, Eure-et-Loire, Finistere, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Nievre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Rhone, Haute-Saone, Saone-et-Loire, Sarthe, Ville de Paris, Seine-maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sevres, Vendee, Vienne, Haute-Vienne, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.
VSTAVITI BESEDILO V TUJEM JEZIKU.
6 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0199
Ain, Aisne, Allier, Ardčche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrčze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sčvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-Loire, Finistčre, Gers, Gironde, Hauts-de-Seinne, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Lot, Lozčre, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Ničvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges.
Ain, Aisne, Allier, Ardeche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Correze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sevres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-Loire, Finistere,Gers, Gironde, Hauts-de-Seinne, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Lot, Lozere, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nievre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint- Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges.
7 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003D0732
Ain, Aisne, Allier, Ardčche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrčze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sčvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistčre, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozčre, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Ničvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges.
Ain, Aisne, Allier, Ardčche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Correze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sevres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistere, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozere, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nievre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Pariz, Vosges.
8 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32001D0292
Ain, Aisne, Allier, Ardčche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrčze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sčvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loire, Finistčre, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozčre, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Ničvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges.
VSTAVITI BESEDILO V FRANCOSKEM JEZIKU
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31982R1859
Île-de-France Champagne-Ardenne Picardie Haute-Normandie Centre Basse-Normandie Bourgogne Nord - Pas-de-Calais Lorraine Alsace Franche-Comté Pays de la Loire Bretagne Poitou-Charentes Aquitaine Midi-Pyrénées Limousin Rhône-Alpes Auvergne Languedoc-Roussillon Provence - Alpes - Côte d'Azur Corse
Île-de-France Champagne-Ardenne Picardie Haute-Normandie Centre Basse-Normandie Bourgogne Nord - Pas-de-Calais Lorraine Alsace Franche-Comté Pays de la Loire Bretagne Poitou-Charentes Aquitaine Midi-Pyrénées Limousin Rhône-Alpes Auvergne Languedoc-Roussillon Provence - Alpes - Côte d'Azur Corse
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R0510
Whereas, following France's request to include Île de France in the list of Group II production areas it was noticed that Île de France already existed in a number of language versions but that the regions of Provence-Alpes-Côte d'Azur, Picardy, Nord-Pas-de-Calais, Normandy and Réunion were missing, and following Germany's request to include 'Mecklenburg-Vorpommern` in the list of Group III production areas without the word 'westliches`, Annex II to Regulation (EC) No 2848/98, listing the recognised production areas, should be corrected;
ker bi bilo treba na zahtevo Francije, da se Île de France vključi v seznam proizvodnih območij skupine II, ko se je ugotovilo, da je Île de France že naveden v več jezikovnih različicah, vendar pa manjkajo regije Provansa-Alpe-Azurna obala, Pikardija, Nord-Pas-de-Calais, Normandija in Réunion, in na zahtevo Nemčije, da se vključi "Mecklenburg-Vorpommern" v seznam proizvodnih območij skupine III brez besede "westliches", popraviti Prilogo II k Uredbi (ES) št. 2848/98, v kateri so navedena priznana proizvodna območja;
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0732
"ANNEX II In France: Ain, Aisne, Allier, Ardeche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Correze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sevres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistere, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozere, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nievre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges. In Italy:
"PRILOGA II V Franciji: Ain, Aisne, Allier, Ardche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Svres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistre, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozre, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nivre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Pariz, Vosges. V Italiji:
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004D0199
"ANNEX II In France: Départements: Ain, Aisne, Allier, Ardeche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Correze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sevres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-Loire, Finistere, Gers, Gironde, Hauts-de-Seinne, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Lot, Lozere, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nievre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges.
"PRILOGA II V Franciji: Departmaji: Ain, Aisne, Allier, Ardche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sevres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-Loire, Finistre, Gers, Gironde, Hauts-de-Seinne, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Lot, Lozre, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nivre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint- Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Pariz, Vosges.
Prevodi: en > sl
1–12/12
Nord-Pas-de-Calais