Evrokorpus

Prevodi iz Evroterma:

Enotni evropski akt, EEA, sezonski proizvodi, SEZ, morje, strateška presoja okolja, strateška okoljska presoja, SOP

Glejte tudi:

Evroterm, Linguee, Glosbe, My Memory, EUR+Lex, 2lingual

Prevodi: en > sl
1–50/1000
SEA

1 Končna redakcija

DRUGO

sea fish

morska riba

2 Končna redakcija

DRUGO

Sea borders

Meja na morju:

3 Končna redakcija

DRUGO

sea fishing

morski ribolov

4 Končna redakcija

DRUGO

sea vessels

morskih plovil

5 Končna redakcija

CELEX: 31983L0477

sea transport,

morski promet,

6 Končna redakcija

DRUGO

Sea catfishes n.e.i.

morski somi d. v.

7 Končna redakcija

DRUGO

Sea dunes of the Atlantic, North Sea and Baltic coasts

Obmorske sipine na obalah Atlantika, Severnega morja in Baltika

8 Končna redakcija

DRUGO

Sea dunes of the Mediterranean coast

Obmorske sipine sredozemske obale

9 Končna redakcija

gospodarstvo

CELEX: 31999R1251

Sea page 80 of this Official Journal.

Glej stran 80 tega Uradnega lista.

10 Končna redakcija

DRUGO

Sea cliffs and shingle or stony beaches

Obmorski klifi in prodnata ali kamnita obrežja

11 Pravna redakcija

DRUGO

Sea bass

Brancin

12 Pravna redakcija

DRUGO

Sea wind

morski veter

13 Pravna redakcija

delo in sociala

CELEX: 32003R2151

Sea salt

Morska sol

14 Pravna redakcija

delo in sociala

CELEX: 32003R2151

Sea wall

Zid morja

15 Pravna redakcija

DRUGO

Sea bream

Orade

16 Pravna redakcija

DRUGO

sea water

morska voda

17 Pravna redakcija

gospodarstvo

CELEX: 32003D0071

Sea trout

Morska postrv

18 Pravna redakcija

DRUGO

Sea urchin

Morski ježki rodu Strongylocentrorus

19 Pravna redakcija

gospodarstvo

CELEX: 31992R0436

Sea state:

Stanje morja:

20 Pravna redakcija

promet

CELEX: 31997R2519

Sea freight

Pomorska voznina

21 Pravna redakcija

gospodarstvo

CELEX: 32001R1636

Sea scallop

Magellanova pokrovača

22 Pravna redakcija

obramba

CELEX: 32003R1497

Sea turtles

Orjaške črepahe ali glavate karete

23 Pravna redakcija

delo in sociala

CELEX: 32003R2151

Sea defences

Objekti za zaščito obale

24 Pravna redakcija

DRUGO

Sea transport

Pomorski prevoz

25 Pravna redakcija

DRUGO

sea products;

morski proizvodi;

26 Pravna redakcija

DRUGO

Sea mussels n.e.i.

klapavice d. v.

27 Pravna redakcija

DRUGO

sea surface temperature

temperatura morske gladine

28 Pravna redakcija

DRUGO

Sea water (heading No 25. 01);

morske vode (tar. št. 2501);

29 Pravna redakcija

DRUGO

sea and coastal water transport

pomorski in obalni prevoz,

30 Pravna redakcija

DRUGO

Sea bass (Dicentrarchus labrax)

brancin (Dicentrarchus labrax)

31 Pravna redakcija

finance

CELEX: 31997R0058

Sea and coastal water transport

Pomorski promet

32 Pravna redakcija

DRUGO

Sea bass (Dicentrarchus labrax):

Brancini (Dicentrarchus labrax):

33 Pravna redakcija

CELEX: 32003R2286

Sea and inland waterway transport

Promet po morju ali celinskih vodnih poteh

34 Pravna redakcija

DRUGO

sea fennel and other edible seaweed;

drugo užitno morsko rastlinje;

35 Pravna redakcija

obramba

CELEX: 32003R1497

Sea ferns, fire corals, stinging medusas

Trdoživnjaki

36 Pravna redakcija

DRUGO

Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.):

Špari (Dentex dentex in Pagellus spp.):

37 Pravna redakcija

gospodarstvo

CELEX: 22002A1212(01)

Sea bream ( Dentex dentex and Pagellus spp.)

Zobatec Zobatec in riboni ( Dentex dentex in Pagellus spp.)

38 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21984A0716(02)

Sea area between parallels 51°32'N and 51°06'N.

Morsko območje med vzporednikoma 51°32'S in 51°06'S.

39 Pravna redakcija

DRUGO

Sea bass (Dicentrarchus lahrax, Dicentrarchus punctatus)

brancini (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)

40 Pravna redakcija

CELEX: 21987A0720(02)

Sea bass (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)

brancini (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)

41 Pravna redakcija

promet

CELEX: 21984A0716(02)

Sea area between the lines in Skagerrak joining the points:

Morsko območje med črtami v Skagerraku, ki združujejo točke:

42 Pravna redakcija

DRUGO

Sea and river shipyards constructing or repairing ships of all classes.

Morske in rečne ladjedelnice, ki gradijo ali popravljajo ladje vseh razredov.

43 Pravna redakcija

promet

CELEX: 22002A1230(01)

Sea fishing licence granted only to vessels entitled to fly the flag of Germany.

Dovoljenje za morski ribolov se izda samo plovilom, ki imajo pravico pluti pod nemško zastavo.

44 Pravna redakcija

DRUGO

Sea buckthorn, Hippophae rhamnoides, ext. Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Hippophae rhamnoides, Elaeagnaceae.

Ekstrakt navadnega rakitovca, Hippophae rhamnoides. Ekstrakti in njihovi fizično spremenjeni derivati, kakršni so tinkture, suhi ekstrakti, čisti ekstrakti, eterična olja, oljne smole, terpeni, brezterpenske frakcije, destilati, ostanki ipd., pridobljeni iz navadnega rakitovca, Hippophae rhamnoides, Elaeagnaceae.

45 Objavljeno

pravo

Ur. l. RS, št. MP 2000-30

.9 Sea state

.9 Stanje morske gladine

46 Objavljeno

CELEX: 32004D0676

Travel by sea

Potovanje po morju

47 Objavljeno

pravo

Ur. l. RS, št. MP 2004-2

b) sea research.

b) raziskovanja morja.

48 Objavljeno

pravo

Ur. l. RS, št. MP 2005-66

INCINERATION AT SEA

SEŽIGANJE NA MORJU

49 Objavljeno

obramba

Ur. l. RS, št. MP 2010-11

Incineration at sea

sežiganje na morju

Prevodi: en > sl1–50/1000SEA

Prevodi: en > sl1–50/1000SEA

Prevodi: en > sl
1–50/1000
SEA

Prevodi: en > sl
1–50/1000
SEA