Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–8/8
STACTIC
1 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31992R0436
A report on the disagreement shall be drawn up by Stactic and provided to the Fisheries Commission within two months of the Stactic meeting.
SOMN sestavi poročilo o nesoglasju in ga posreduje Komisiji za ribištvo v dveh mesecih po svoji seji.
2 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31988R1956
A report on the disagreement shall be drawn up. by STACTIC and provided to the Fisheries Commission within two months of the STACTIC meeting.
SOMN sestavi poročilo o nesoglasju in ga posreduje Komisiji za ribištvo v dveh mesecih po seji.
3 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31988R1956
(iii) On receipt of the STACTIC report, a contracting party may within a further period of two months request a special meeting of the Fisheries Commission to consider the report and to take appropriate action.
(iii) Po prejemu poročila SOMN lahko pogodbena stranka v obdobju naslednjih dveh mesecih zahteva posebno sejo Komisije za ribištvo za proučitev poročila in ustrezno ukrepanje.
4 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31992R0436
(iii) On receipt of the Stactic report, a Contracting Party may within a further period of two months request a special meeting of the Fisheries Commission to consider the report and to take appropriate action.
(iii) Po prejemu poročila SOMN lahko država pogodbenica v obdobju naslednjih dveh mesecev zahteva, da Komisija za ribištvo na posebni seji obravnava poročilo in sprejme ustrezne ukrepe.
5 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31988R1956
(ii) If the disagreement remains unresolved following the consultations, at the request of a contracting party the Executive Secretary shall refer the disagreement to a special meeting of the Standing Committee on International Control (STACTIC).
(ii) Če po posvetovanju nesoglaje ostaja nerazrešeno, izvršilni sekretar, na zahtevo pogodbene stranke, zadevo predloži v obravnavo na posebno sejo Stalnega odbora za mednarodni nadzor (SOMN).
6 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31992R0436
(ii) If the disagreement remains unresolved following the consultations, at the request of a Contracting Party the Executive Secretary shall refer the disagreement to a special meeting of the Standing Committee on International Control (Stactic).
(ii) Če se nesoglasja ne da rešiti s posvetovanjem, izvršilni sekretar na zahtevo države pogodbenice zadevo napoti na posebno sejo Stalnega odbora za mednarodni nadzor (SOMN).
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992R0436
On receipt of the Stactic report, a Contracting Party may within a further period of two months request a special meeting of the Fisheries Commission to consider the report and to take appropriate action.
Po prejemu poročila SOMN lahko država pogodbenica v obdobju naslednjih dveh mesecev zahteva, da Komisija za ribištvo na posebni seji obravnava poročilo in sprejme ustrezne ukrepe.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992R0436
If the disagreement remains unresolved following the consultations, at the request of a Contracting Party the Executive Secretary shall refer the disagreement to a special meeting of the Standing Committee on International Control (Stactic).
Če se nesoglasja ne da rešiti s posvetovanjem, izvršilni sekretar na zahtevo države pogodbenice zadevo napoti na posebno sejo Stalnega odbora za mednarodni nadzor (SOMN).
Prevodi: en > sl
1–8/8
STACTIC