Until the dates specified in Article 4 of Directive 1999/74/EC as referred to in Annex II to this Regulation, minimum requirements referred to© Annex II(c) and (d) of Regulation (EEC) No 1274/91 applicable before the entry into force of this Regulation continue to apply in the case where other than newly built or rebuilt production systems have not yet been brought into conformity with this Article.
Do datumov, določenih v členu 4 Direktive 1999/74/ES, kot je določeno v Prilogi II k tej uredbi, se minimalne zahteve, določene v Prilogi II(c) in (d) k Uredbi (EGS) št. 1274/91, ki so se uporabljale, preden je začela veljati ta uredba, še naprej uporabljajo v primeru, če proizvodni sistemi, razen na novo zgrajenih ali prenovljenih, še niso usklajeni s tem členom.