Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–50/91
TRI
1 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
Tri article describes communication in the frames of nursing care between a nurse and parents of a prematurely born infant in the frames of nursing care and health education counseling.
Članek opisuje komunikacijo v zdravstveni negi med medicinsko sestro in starši prezgodaj rojenega otrok v okviru zdravstvene vzgoje in zdravstveno vzgojnega svetovanja.
2 Pravna redakcija
DRUGO
Tri (tridecyl) benzene-l, 2, 4-tricarboxylate.
tri (tridecil) benzen-1,2,4-trikarboksilat
3 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2002-67
MPSOTC is a tri-service establishment subordinate to the National Defence General Staff of the Host Nation.
MPSOTC je ustanova treh rodov, podrejena generalštabu nacionalne obrambe države gostiteljice.
4 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2005-66
a lower sulphur content reduces emissions of particles and increases the conversion efficiency of oxidizing catalysts, and the reduction in di and tri-aromatic compounds reduces the formation and emission of PAHs.
manjša vsebnost žvepla zmanjšuje emisije delcev in povečuje učinkovitost oksidacijskih katalizatorjev, zmanjšanje di- in triaromatskih spojin pa zmanjša nastanek in emisije PAH.
5 Pravna redakcija
DRUGO
Aluminium tri-isopropoxide
Aluminijev tri-izopropoksid
6 Pravna redakcija
DRUGO
tri-allate C 10 H 16 Cl 3 NOS
tri-alat C 10 H 16 Cl 3 NOS
7 Pravna redakcija
DRUGO
Methylamines (mono, di and tri)
Metilamini (mono, di in tri)
8 Pravna redakcija
DRUGO
Acetyl tri(2-ethylhexyl) citrate
Acetil tri(2-etilheksil) citrat
9 Pravna redakcija
DRUGO
Chloroanilines (mono, di and tri)
Kloroanilini (mono, di in tri)
10 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, lard mono-, di-and tri-.
mono-, di-in trigliceridi svinjske masti
11 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, tallow mono-, di-and tri-.
mono-, di-in trigliceridi lojevih maščobnih kislin
12 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, C 18-18 mono-, di-and tri-
gliceridi, C 10-18 mono-, di-in tri-
13 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, C12-C18 tri-, hydrogenated.
trigliceridi C12-C18, hidrogenirani
14 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, palm-oil mono-, di-and tri-.
mono-, di-in trigliceridi palmovega olja
15 Pravna redakcija
DRUGO
2-benzyl-4, 5, 6-tri methyl- 1, 3-dioxane
2-benzil-4,5,6-trimetil-1,3-dioksan
16 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31996D0335
Glycerides, C14-C16 and C18-unsadt, tri-.
trigliceridi C14-C16 and C18 nenasičenih maščobnih kislin
17 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, peanut-oil mono-, di-and tri-.
mono-, di-in trigliceridi arašidovega olja
18 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, tall-oil mono-, di-, and tri-.
mono-, di-in trigliceridi talovega olja
19 Pravna redakcija
DRUGO
Phosphate as sodium-tri-polyphosphate (STPP)
Fosfat kot natrij-tri-polifosfat (STPP)
20 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31972L0199
TRI (HYDROXYMETHYLAMINO) METHANE A. R. 0.5 G
Tri-(hidroksimetil) aminometan p.a. 0,5 g
21 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32001D0523
Phosphate as Sodium-tri-polyphosphate (STPP)
Fosfat kot natrij-tri-polifosfat (STPP)
22 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, sunflower-oil mono-, di-and tri-.
mono-, di-in trigliceridi sončničnega olja
23 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, wheat germ-oil mono-, di-and tri-.
mono-, di-in trigliceridi olja pšeničnih kalčkov
24 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, coco mono-, di-and tri-, hydrogenated.
mono-, di-in trigliceridi koko, hidrogenirani
25 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, lard mono-, di-and tri-, hydrogenated.
mono-, di-in trigliceridi svinjske masti, hidrogenirani
26 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, soya mono-, di-and tri-, hydrogenated.
mono-, di-in trigliceridi soje, hidrogenirani
27 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, tallow mono-, di-and tri-, hydrogenated
gliceridi, lojevi mono-, di-in tri-, hidrogenirani
28 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32000R1603
mono- (MEA), di- (DEA) and tri-ethanola-mines (TEA).
mono- (MEA), di- (DEA) in trietanolamini (TEA).
29 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, palm-oil mono-, di-and tri-, hydrogenated.
mono-, di-in trigliceridi palmovega olja, hidrogenirani
30 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, tallow mono-, di-and tri-, hydrogenated, acetates.
mono-, di-in trigliceridi loja, hidrogenirani, acetilirani
31 Pravna redakcija
DRUGO
Glycerides, tallow mono-, di-and tri-, hydrogenated, citrates.
mono-, di-in trigliceridi loja, hidrogenirani, citrirani
32 Pravna redakcija
DRUGO
Tri-(l-dodecyl-3-methyl-2-phenyl-l, 3-benzimidazolium) ferricyanide
Tri-(1-dodecil-3-metil-2-fenil-1,3-benzimidazolij) fericianid
33 Pravna redakcija
DRUGO
Sorbitan, tri-9-octadecenoate, poly(oxy-l, 2-ethanediyl) derivs., (Z, Z, Z)-.
(Z,Z,Z)-sorbitantri-9-oktadecenoat, derivati s poli(oksi-1,2-etandiilom)
34 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2285
2,2',2",6,6',6"-Hexa- tert -butyl-á,á',á"-(mesitylene-2,4,6-triyl)tri- p -cresol
2,2',2",6,6',6"-heksa- tert -butil-α, α',α"-(mezitilen-2,4,6-triil)tri- p -krezol
35 Pravna redakcija
CELEX: 32003R1789
methyl 1- (2,3,5- tri- O- acetyl- beta- D- ribofuranosyl)- 1H- l,2,4- triazole- 3- carboxylate
metil 1- (2,3,5- tri- O- acetil- beta- D- ribofuranozil)- 1H- 1,2,4- triazol- 3- karboksilat
36 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31996D0335
Poly (oxy-l, 2-ethanediyl), α, α', α "-[(octadecylnitrilio)tri-2, l-ethanediyl)tris(ω-hydroxy)-, phosphate (1: 1) (salt).
á,á',á''-[(oktadecilnitril)trietilen]tris[ů-hidroksipoli(oksietilen)] fosfat, (1:1) (sol)
37 Pravna redakcija
DRUGO
Mono-and diglycerides of fatty acids consist of mixtures of glycerol mono-, di-and tri-esters of fatty acids occurring in food fats.
Mono-in digliceridi maščobnih kislin so sestavljeni iz zmesi glicerolovih mono-, di-in triestrov maščobnih kislin v živilskih maščobah.
38 Pravna redakcija
DRUGO
Poly (oxy-l, 2-ethanediyl), Γ΅, Γ΅', Γ΅ "-[(octadecylnitrilio)tri-2, l-ethanediyl)tris(Ε―-hydroxy)-, phosphate (1: 1) (salt).
á,á',á''-[(oktadecilnitril)trietilen]tris[ů-hidroksipoli(oksietilen)] fosfat, (1:1) (sol)
39 Pravna redakcija
DRUGO
Multiple substitution is routinely described with the appropriate prefix, such as 'di-', 'tri-' or 'tetra-', e. g. Glyceryl distearate.
Večkratna substitucija je označena z ustrezno predpono, kakršna je "di-","tri-" ali "tetra-", na primer Glyceryl distearate.
40 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32004L0045
Glyceryl diacetate consists predominantly of a mixture of the 1,2- and 1,3-diace-tates of glycerol, with minor amounts of the mono- and tri-esters
Gliceril diacetat je sestavljen predvsem iz zmesi 1,2- in 1,3-diacetatov glicerola, z manjšimi količinami mono- in triestrov.
41 Pravna redakcija
DRUGO
The polyglycerol moiety is predominantly di-, tri-and tetra-glycerol and contains not more than 10 % of polyglycerols equal to or higher than heptaglycerol.
Delež poliglicerola je sestavljen predvsem iz di-, tri-in tetraglicerola in vsebuje ne več kakor 10 % poliglicerolov, ki so enakovredni ali višji kakor heptaglicerol.
42 Pravna redakcija
DRUGO
Manufacture of motor cycles and scooters, bicycles and tri cycles and tandems and individual components such as motors, spokes, hubs, saddles, frames, gears and handlebars.
Izdelava motorjev in skuterjev, koles in triciklov ter tandemov in posameznih sestavnih delov, kot so motorji, napere, spojni deli cevi, sedeži, okvirji, prestave in krmila.
43 Pravna redakcija
DRUGO
Sucroglycerides are produced by reacting sucrose with an edible fat or oil to produce a mixture of essentially mono-and di-esters of sucrose and fatty acids together with residual mono-, di-and tri-glycerides from that fat or oil.
Gliceridi saharoze se pridobivajo z reakcijo saharoze z jedilno maščobo ali oljem, ki daje mešanico predvsem mono-in diestrov saharoze in maščobnih kislin, skupaj z ostanki mono-, di-in trigliceridov iz te maščobe ali olja.
44 Pravna redakcija
DRUGO
Condensation product of melamine-formaldehyde unmodified, or which may be modified with one or more of the following products:butanol, diethylenetriamine, ethanol, triethyle-netetramine, tetraethylenepentamine, tri-(2-hydroxyethyl) amine, 3,3 -diaminodipropyl-amine, 4,4'-diaminodibutylamine
Kondenzacijski produkt nemodificiranega melamin-formaldehida ali melamin-formaldehida, modificiranega z eno ali več naslednjimi spojinami: butanolom, dietilentriaminom, etanolom, trietilentetraminom, tetraetilenpentaminom, tri-(2- hidroksietil) aminom, 3,3'-diaminodipropilaminom, 4,4'-diaminodibutilaminom
45 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0523
NTA (nitrilo-tri-acetate)
NTA (nitrilotriocetna kislina)
Prevodi: en > sl
1–50/91
TRI