Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–8/8
UVRs
1 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
Three strains, WP2, WP2 uvr A and WP2 uvr A pKM 101 should be used.
Uporabiti je treba tri seve: WP2, WP2 uvr A in WP2 uvr A pKM 101.
2 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
The growth requirements and the genetic identity of the strains, their sensitivity to UV radiation or mitomycin C and the resistance to ampicillin in strain WP2 uvr A pKM 101 has to be checked.
Preveriti je treba potrebe za rast in genetsko identiteto sevov, njihovo občutljivost za ultravijolično sevanje ali mitomicin C ter odpornost proti ampicilinu pri sevu WP2 uvr A pKM 101.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0032
coli WP2 uvrA, or E. coli WP2 uvrA (pKM101), or S. typhimurium TA102.
coli WP2 uvrA ali E. coli WP2 uvrA (pKM101) ali S. typhimurium TA102.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0069
Three strains, WP2, WP2 uvr A and WP2 uvr A pKM 101 should be used. Recognized methods of stock culture preparations and storage are to be used.
Uporabiti je treba tri seve: WP2, WP2 uvr A in WP2 uvr A pKM 101. Uporabiti je treba priznane metode priprave in shranjevanja založnih kultur.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0032
the presence or absence of R-factor plasmids where appropriate (i.e. ampicillin resistance in strains TA98, TA100, and TA97a or TA97, WP2 uvrA and WP2 uvrA (pKM101), and ampicillin + tetracycline resistance in strain TA 102);
navzočnost ali odsotnost R-plazmidov, kadar je to primerno (tj. odpornost proti ampicilinu pri sevih TA98, TA100 in TA97a ali TA97, WP2 uvrA in WP2 uvrA (pKM101), in odpornost proti ampicilinu + tetraciklinu pri sevu TA 102);
6 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Imiquimod cream was evaluated in a photocarcinogenicity bioassay in albino hairless mice exposed to simulated solar ultraviolet radiation (UVR).
Imikvimod krema je bila ovrednotena v biološkem testu fotokarcinogenosti na golih miših albino, ki so bile izpostavljene simuliranemu sončnemu ultravijoličnemu sevanju (UVR).
7 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Tumours occurred earlier and in greater number in the group of mice administered the vehicle cream in comparison with the low UVR control group.
V skupini mišk, ki so prejemale nosilec kreme, so se tumorji pojavljali bolj zgodaj in v večjem številu kot v kontrolni skupini, ki je bila manj obsevana.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0032
the presence of characteristic mutations (i.e. rfa mutation in S. typhimurium through sensitivity to crystal violet, and uvrA mutation in E. coli or uvrB mutation in S. typhimurium, through sensitivity to ultra-violet light) (2) (3).
navzočnost značilnih mutacij (tj. mutacije rfa pri S. typhimurium prek občutljivosti za kristalvijolično in mutacije uvrA pri E. coli ali mutacije uvrB pri S. typhimurium prek občutljivosti za ultravijolično svetlobo) (2) (3).
Prevodi: en > sl
1–8/8
UVRs