Therefore, when making use of the accounting information referred to in Article 4(1)(c) of Regulation (EC) No 1663/95 for monitoring and forecast purposes in the agricultural domain, the Commission should lay down adequate safeguards as required by the rules of Regulation (EC) No 45/2001, in particular by aggregating and rendering data anonymous.

Accountability means that responsibilities in the domain of security will be clearly defined.

continue work to add an environmental domain to national accounts, through regular production of a set of environmental accounts and to adapt them to the priority sustainability issues,

The quarterly economic accounts constitute a coherent set of transactions, accounts and balancing items, defined in both non-financial and financial domains, recorded on a quarterly basis.

This Regulation is fully applicable in the context of Regulation (EC) No 2390/ 1999. Therefore, when making use of the accounting information referred to in Article 4(1)(c) of Regulation (EC) No 1663/95 for monitoring and forecast purposes in the agricultural domain, the Commission should lay down adequate safeguards as required by the rules of Regulation (EC) No 45/2001, in particular by aggregating and rendering data anonymous.

It is necessary to amend this technical format in order to take account of the addition of characteristics on environmental expenditure as well as the addition of the breakdown by environmental domains for some characteristics of the detailed module on industry of Regulation (EC, Euratom) No 58/97.