Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–50/1000
applicant
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0526
Applicant group:
Vlagatelj vloge – skupina:
2 Končna redakcija
CELEX: 42002D0234
Applicant States
Države kandidatke
3 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003R1291
Applicant group
Združenje vlagateljev
4 Pravna redakcija
DRUGO
Applicant group:
Skupina vlagateljica:
5 Pravna redakcija
DRUGO
Applicant number (1)
Št. vlagatelja fn
6 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21994A1231(20)
applicant authority:
organ prosilec:
7 Pravna redakcija
DRUGO
Applicant (name/address)
Naslov: Vlagatelj (ime/naslov)
8 Pravna redakcija
DRUGO
APPLICANT (Name and address)
VLAGATELJ (ime in naslov)
9 Pravna redakcija
CELEX: 31995R1486
Applicant (name and address)
Vlagatelj (ime in naslov)
10 Pravna redakcija
CELEX: 32003R0780
Applicant (Name and address)
Vlagatelj (ime in naslov)
11 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32000R2011
applicant Community producers
proizvajalci Skupnosti - vlagatelji
12 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32000R0360
applicant Community producers:
proizvajalca Skupnosti - vlagatelja:
13 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32000R0969
Applicant Community producers:
Proizvajalci Skupnosti, ki so vložili zahtevo:
14 Pravna redakcija
DRUGO
Applicant (name, full address, country)
vlagatelj (ime, polni naslov, država)
15 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32000R1524
Applicant Community producers (the sample):
Proizvajalci Skupnosti-vlagatelji (vzorčni proizvajalci):
16 Pravna redakcija
DRUGO
Applicant (name, full address and Member State)D
Vlagatelj (naziv, točen naslov in država članica)
17 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0078
Applicant States
Države pristopnice
18 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0008
Applicant details
Podatki o vlagatelju
19 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0414
Applicant (name, address, etc.)
Vlagatelj (ime, naslov, itd.)
20 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993R0752
APPLICANT (Name and address) 2.
VLAGATELJ (ime in naslov) 2.
21 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0414
Applicant (name and address, etc.)
Vlagatelj (ime in naslov, itd.)
22 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Applicant or Marketing Authorisation Holder
Predlagatelj ali imetnik dovoljenja za promet z zdravilom
23 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998R0075
Applicant (name of the shipping company, or its representative, and full address) Serial number:
Predlagatelj (ime ladjarske družbe ali njegovega predstavnika in popoln naslov) Serijska številka:
24 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R2222
Applicant countries will be required to apply the rules contained in Commission Regulation (EC) No 1681/94(12) concerning irregularities and the organisation of an information system in this field.
Od držav prosilk se bo zahtevalo, da uporabijo pravila, ki jih vsebuje Uredba Komisije (ES) št. 1681/94 [12] glede nepravilnosti in organizacije informacijskega sistema na tem področju.
25 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
applicant has been assessed based on the documentation submitted, the scientific discussion within the Committee and the new wording proposed in the updated Guideline on SPC dated October 2005 and the latest QRD templates version 7
vlagatelj, so bili ovrednoteni na podlagi predložene dokumentacije, znanstvene razprave znotraj Odbora in novega besedila, predlaganega v posodobljenih smernicah o SPC iz oktobra 2005 ter zadnje različice 7 predloge QRD.
26 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R1268
Applicant countries shall submit annual progress reports to the Commission not later than the end of the first six months of the following year, which shall contain at least the information referred to in Article 37 of Regulation (EC) No 1260/1999.
Države prosilke predložijo Komisiji letna poročila o napredku, ki vsebujejo vsaj informacije, navedene v členu 37 Uredbe (ES) št. 1260/1999, najkasneje ob koncu prvih šest mesecev naslednjega leta.
27 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 19
The Applicant
Prijavitelj
28 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2008-40
d. gender of the applicant
d. spol prosilca,
29 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2009-24
(a) the applicant authority;
a) ime organa prosilca;
30 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2008-40
contact data of the applicant.
kontaktne podatke prosilca.
31 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2008-40
c. date of birth of the applicant
c. datum rojstva prosilca,
32 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2008-40
o. contact data of the applicant.
o. kontaktne podatke prosilca.
33 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2002-19
(i) be signed by the applicant; and
(i) podpis prijavitelja in
34 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 4
be signed by the applicant or owner;
(i) vsebuje podpis prijavitelja ali lastnika;
35 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2002-19
(iii) the applicant's Contracting Party;
(iii) pogodbenico prijavitelja;
36 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2002-19
(i) be signed by the applicant or owner;
(i) vsebuje podpis prijavitelja ali lastnika;
37 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 8-2006
(ii) the name of the holder or applicant,
(ii) ime nosilca ali prijavitelja,
38 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2002-68
(c) information identifying the applicant;
(c) podatke, ki omogočajo identifikacijo prijavitelja;
39 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2008-40
b. first name and surname of the applicant
b. ime in priimek prosilca,
40 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2001-100
(ii) the name and address of the applicant;
(ii) ime in naslov prijavitelja;
41 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2003-68
The applicant shall be informed accordingly.
O tem je treba obvestiti prijavitelja.
42 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 19
(c) the name of the applicant, as prescribed,
(c) ime prijavitelja, navedeno na predpisan način;
43 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2002-19
Special Requirements Concerning the Applicant
Posebne zahteve v zvezi s prijaviteljem
44 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2001-1
a) the applicant authority making the request;
a) organ prosilec, ki da zaprosilo,
45 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2003-26
a) the applicant Authority making the request;
a) navedbo organa prosilca, ki da zaprosilo,
46 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2006-48
(a) the applicant authority making the request;
a) navedbo organa prosilca, ki zaprosi za pomoč,
47 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2002-19
(ii) recordation of change in applicant or owner;
(ii) za vpis spremembe prijavitelja ali lastnika;
48 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2010-109
Information to be provided by the applicant state
informacije, ki jih mora predložiti država prosilka
49 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2002-19
(ii) the prescribed data concerning the applicant;
(ii) predpisane podatke o prijavitelju;
50 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 19
(1) The applicant may withdraw any or all elections.
(1) Prijavitelj lahko umakne nekatere izbire ali vse izbire.
Prevodi: en > sl
1–50/1000
applicant