Indicate "the Community" or the country of destination which has concluded with the country where an application has been made for a movement certificate the Agreement under the terms of which the goods have acquired or retained the character of originating products by implementing Article 2 or 8 of the Protocol concerning the definition of the concept of originating products annexed to the Agreement concluded between, of the one part, the European Economic Community and, of the other pan, one of the following six countries, Austria, Finland Iceland, Portugal, Sweden or Switzerland, or by applying the corresponding provisions governing trade between two of the six countries referred to above.
Navedite "Skupnost" ali namembno državo, ki je z državo, v kateri je bil vložen zahtevek za izdajo potrdila o gibanju blaga, sklenila Sporazum, na podlagi katerega je blago pridobilo ali ohranilo status izdelka s poreklom z izvajanjem člena 2 ali člena 8 Protokola o opredelitvi pojma izdelkov s poreklom, ki je priloga Sporazuma, sklenjenega med Evropsko gospodarsko skupnostjo na eni strani in med eno od naslednjih šestih držav, Avstrijo, Finsko, Islandijo, Portugalsko, Švedsko ali Švico, na drugi strani, ali z uporabo ustreznih določb, ki urejajo trgovino med dvema od zgoraj navedenih šestih držav.