Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–5/5
application pool
1 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2000-81
When the Pool agreement does not foresee the setting up of a Pool for the component parts used for the repair of the Pool containers, temporary admission without payment of import duties and taxes, and without application of import prohibitions or restrictions of economic character shall be granted to these component parts without the production of Customs documents being required on their importation and re-exportation and without the furnishing of a form of security.
Kadar sporazum o skladu ne predvideva ustanovitve sklada za sestavne dele, ki se uporabljajo za popravilo zabojnikov sklada, bo za te sestavne dele odobren začasni uvoz brez plačila uvoznih dajatev in davščin in brez uveljavljanja uvoznih prepovedi ali gospodarskih omejitev, brez predložitve carinskih listin, ki se zahtevajo za njihov uvoz in ponovni izvoz in ne da bi bilo treba priskrbeti kakršno koli varščino.
2 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
Examples include on-line application systems for state employment for Florida (ostensibly set up to attract a larger pool of qualified candidates), or information about services the state provides, such as data and information resources (State Department traveler's information or speech transcripts).
Primeri vključujejo on-line sisteme kandidiranja za državne zaposlitve na Floridi (ki naj bi bili vzpostavljeni zato, da bi pritegnili več usposobljenih kandidatov) ali informacije o storitvah, ki jih zagotavlja država, kot so viri podatkov in informacij (zapisi informacij za popotnike ali govorov v State Departmentu).
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003L0087
A Member State that wishes to allow one or more pools to be formed shall submit the application referred to in paragraph 2 to the Commission.
Država članica, ki želi dovoliti ustanovitev enega ali več združenj, Komisiji predloži vlogo iz odstavka 2.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998R0963
Whereas the application of the standards should eliminate poor quality products from the market, direct production to meet consumer requirements and facilitate trade on the basis of fair competition, so helping to improve profitability;
ker bi morala uporaba standardov odstraniti proizvode slabe kakovosti s trga, usmeriti proizvodnjo k zahtevam potrošnikov in spodbuditi trgovanje na podlagi lojalne konkurence, kar bi pripomoglo k izboljšanju donosnosti;
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997R2288
Whereas the application of the standards should eliminate poor quality products from the market, direct garlic production to meet consumer requirements and facilitate trade on the basis of fair competition, so helping to improve profitability;
ker bi morali z uporabo standardov s trga odstraniti proizvode slabe kakovosti, doseči, da bi neposredna proizvodnja česna izpolnila zahteve potrošnikov, in olajšati trgovino na podlagi poštene konkurence, s čimer bi pomagali doseči večjo donosnost;
Prevodi: en > sl
1–5/5
application pool