Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
applied sciences
1 Končna redakcija
DRUGO
applied sciences
uporabne znanosti
2 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 110/2002
On the day this act begins to be applied, land for which the implementing planning document stipulates that the construction thereon of residential and commercial buildings not intended for the needs of healthcare, social and child welfare, education, culture, science, sport or public administration and of civil engineering works that are not works of public infraworks and are not intended for the needs of healthcare, social and child welfare, education, culture, science, sport or public administration is permitted shall be deemed vacant construction land pursuant to this article.
(3) Za nezazidana stavbna zemljišča po tem členu se z dnem, ko se začne uporabljati ta zakon, štejejo tista zemljišča, za katera je z izvedbenim prostorskim aktom določeno, da je na njih dopustna gradnja stanovanjskih in poslovnih stavb, ki niso namenjene za potrebe zdravstva, socialnega in otroškega varstva, šolstva, kulture, znanosti, športa in javne uprave in da je na njih dopustna gradnja gradbenih inženirskih objektov, ki niso objekti gospodarske javne infrastrukture in tudi niso namenjeni za potrebe zdravstva, socialnega in otroškega varstva, šolstva, kulture, znanosti, športa in javne uprave.
3 Pravna redakcija
DRUGO
defining the framework for cooperation in the field of applied science.
opredelili okvir sodelovanja na področju uporabne znanosti.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31985L0384
the civil engineering/architecture diplomas and architecture/engineering diplomas awarded by the faculties of applied sciences of the universities and by the Polytechnical Faculty of Mons (ingénieur-architecte, ingenieur-architect);
diplome iz gradbenega inženirstva/arhitekture in iz arhitekture/gradbenega inženirstva, ki jih podeljujejo fakultete uporabnih znanosti in Politehnična fakulteta v Monsu (ingénieur-architecte, ingenieur-architect);
5 Prevod
promet
In research and other joint scientific activities undertaken in the field of science and technology, the Parties shall agree on the intellectual property rules to be applied to their results.
Pogodbenici se sporazumeta, da se za rezultate raziskav in drugih skupnih znanstvenih dejavnosti na področju znanosti in tehnologije uporabljajo predpisi o intelektualni lastnini.
Prevodi: en > sl
1–7/7
applied sciences