Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–50/1000
approval
1 Končna redakcija
DRUGO
approval
odobritev tipa
2 Pravna redakcija
DRUGO
APPROVAL
HOMOLOGACIJA
3 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2002-31
Approval of Flight Schedules
Potrditev redov letenja
4 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 2011-16
Approval of medical services
Odobritev zdravstvenih storitev
5 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 36-2006
APPROVAL MARK AND CERTIFICATE
OZNAKA IN CERTIFIKATO ODOBRITVI TIPA
6 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 61-2008
Approval of the North Atlantic Council
Potrditev Severnoatlantskega sveta
7 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 36-2006
approval mark for the model of the sheet,
oznaka odobritve tipa zapisnega lista,
8 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 36-2006
approval mark for the control device type,
oznako odobritve tipa snemalne naprave,
9 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2011-73
Approval Certificate for Products in Accordance with Appendix 1B
Certifikat o odobritvi za izdelke v skladu z dodatkom 1 B
10 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2010-46
Approval of the yearly revision of the PECS shall be preceded by approval by the relevant Agency Committees and Programme Boards.
Pred potrditvijo letne revizije PECS to najprej potrdijo ustrezni agencijski odbori in programski sveti.
11 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 36-2006
approval mark for the type or types of control devices in which the sheet may be used,
oznaka odobritve tipa ali tipov snemalnih naprav, v katerih se lahko list uporablja,
12 Končna redakcija
DRUGO
approval of tariffs
odobritev tarif
13 Končna redakcija
CELEX: 41997D0035
APPROVAL OF ACCOUNTS
POTRDITEV ZAKLJUČNEGA RAČUNA
14 Končna redakcija
CELEX: 32004R0595
Approval of purchasers
Odobritev odkupovalcev
15 Končna redakcija
zunanje zadeve
DRUGO: TRANS
Approval of the course.
sprejem proge,
16 Končna redakcija
finance
DRUGO: TRANS
APPROVAL OR OPINION ONLY?
SOGLASJE ALI MNENJE?
17 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31999R0800
Approval may be withdrawn.
Dovoljenje se lahko prekliče.
18 Končna redakcija
CELEX: 32004R0725
Approval of port facility security plans
Odobritev varnostnih načrtov pristanišč
19 Končna redakcija
CELEX: 32004L0050
approval of draft standardisation programmes;
odobritev osnutkov programov za standardizacijo;
20 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31999R0800
Approval shall be valid for all Member States.
Odobritev velja v vseh državah članicah;
21 Končna redakcija
CELEX: 52001XC0302(01)
Approval of the trustee and the trustee mandate
Odobritev fiduciarja in mandat fiduciarja
22 Končna redakcija
CELEX: 52001XC0302(01)
Approval of the purchaser and the purchase agreement
Odobritev kupca in kupoprodajne pogodbe
23 Končna redakcija
CELEX: 32004R0103
Approval shall be given for a maximum period of three years.
Potrdilo se izda za najveè tri leta.
24 Končna redakcija
DRUGO
Approval can be extended for successive periods of ten years;
Odobritev se lahko podaljša za nadaljnja obdobja 10 let;
25 Končna redakcija
CELEX: 32004R0038
Approval shall be withdrawn, for the marketing year in progress and the following one, from any enterprise failing to observe the terms of approval.
Odobritev se prekliče za tržno leto v teku in za naslednje tržno leto vsakemu podjetju, ki ne spoštuje pogojev odobritve.
26 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31999R0800
Approval shall be granted only to warehousekeepers who undertake in writing:
Dovoljenje se izda samo imetnikom skladišč, ki se pisno obvežejo:
27 Končna redakcija
DRUGO
Approval or registration by a Member State shall be valid throughout the Community.
Odobritev ali registracija države èlanice velja na celotnem obmoèju Skupnosti.
28 Končna redakcija
CELEX: 32000L0005
Approval or recognition as equivalent are no longer provided for in the United Kingdom.
V Združenem kraljestvu ni več predvidena potrditev ali priznavanje enakovrednosti.
29 Končna redakcija
CELEX: 41997D0035
Approval shall be given during the first quarter of the year following the budgetary year in question.
Dokument se odobri v prvem četrtletju leta, ki sledi zadevnemu proračunskemu letu.
30 Končna redakcija
finance
DRUGO: TRANS
Approval by the editorial board is an obvious violation of press freedom" (Delo, Saturday Supplement, February 17, 2001).
Soglasje uredništva je očitna kršitev svobode tiska.« (Delo, Sobotna priloga, 17. 2. 2001).
31 Končna redakcija
CELEX: 32004R0595
Approval may be reinstated at the request of the purchaser after a period of at least six months, provided that a further thorough inspection gives satisfactory results.
Odobritev se na zahtevo odkupovalca po najmanj šestih mesecih ponovno dodeli, pod pogojem, da so rezultati nadaljnjega temeljitega pregleda zadovoljivi.
32 Končna redakcija
CELEX: 32004R0817
Approval may cover State aid intended to provide additional financing to rural development measures only if the State aid is identified in accordance with point 16 of Annex II.
Odobritev lahko zajema državno pomoč, ki je predvidena za dodatno financiranje ukrepov za razvoj podeželja samo, če je državna pomoč opredeljena v skladu s točko 16 Priloge II.
33 Končna redakcija
CELEX: 32004R0817
Approval shall also cover the allocation and use of amounts remaining available to the Member States as additional Community support under Article 5 of Regulation (EC) No 1259/1999.
Odobritev obsega tudi razdelitev in uporabo zneskov, ki so državam članicam na voljo kot dodatna podpora Skupnosti na podlagi člena 5 Uredbe (ES) št. 1259/1999.
34 Pravna redakcija
DRUGO
Approval No
Št. odobritve
35 Pravna redakcija
DRUGO
Approval No:
Homologacijska št.:
36 Pravna redakcija
DRUGO
Approval date
Datum odobritve
37 Pravna redakcija
DRUGO
APPROVAL PLATE
TABLICA O USTREZNOSTI
38 Pravna redakcija
DRUGO
Approval code:
Številka odobritve:
39 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003D0608
Approval limit
Rok veljavnosti odobritve
40 Pravna redakcija
DRUGO
Approval Number
Številka odobritve
41 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32000D0284
Approval number
Številka odobritve
Prevodi: en > sl
1–50/1000
approval