When Members seek the redress of a violation of obligations or other nullification or impairment of benefits under the covered agreements or an impediment to the attainment of any objective of the covered agreements, they shall have recourse to, and abide by, the rules and procedures of this Understanding.

(a) not make a determination to the effect that a violation has occurred, that benefits have been nullified or impaired or that the attainment of any objective of the covered agreements has been impeded, except through recourse to dispute settlement in accordance with the rules and procedures of this Understanding, and shall make any such determination consistent with the findings contained in the panel or Appellate Body report adopted by the DSB or an arbitration award rendered under this Understanding;

Whereas, to contribute to the attainment of this objective, it is desirable to set up an advisory committee to advise the Commission,

Whereas, to contribute to the attainment of this objective, it is desirable to set up an Advisory Committee to advise the Commission,

Whereas the ensuring of freedom to take skilled employment in the field of nuclear energy is an essential condition for the attainment of the objectives of the European Atomic Energy Community;

In so doing, the Member States recognised the fact that the creation of Internal transport markets, liberalisation, and the attainment of public service objectives are all central parts of what is, in fact, an integrated policy approach.

Anyone setting up or operating an installation for the production, separation or other use of source materials or special fissile materials or for the processing of irradiated nuclear fuels shall declare to the Commission the basic technical characteristics of the installations, to the extent that knowledge of these characteristics is necessary for the attainment of the objectives set out in Article 77.

In so far as progressive abolition of customs duties and quantitative restrictions between Member States may result in prices likely to jeopardize the attainment of the objectives set out in Article 39, each Member State shall, during the transitional period, be entitled to apply to particular products, in a non discriminatory manner and in substitution for quotas and to such an extent as shall not impede the expansion of the volume of trade provided for in Article 45 (2), a system of minimum prices below which imports may be either:

Whereas, where an agreement, decision or concerted practice contributes towards improving the quality of transport services, or towards promoting greater continuity and stability in the satisfaction of transport needs on markets where supply and demand may be subject to considerable temporal fluctuation, or towards increasing the productivity of undertakings, or towards furthering technical or economic progress, it must be made possible for the prohibition to be declared not to apply, always provided, however, that the agreement, decision or concerted practice takes fair account of the interests of transport users, and neither imposes on the undertakings concerned any restriction not indispensable to the attainment of the above objectives nor makes it possible for such undertakings to eliminate competition in respect of a substantial part of the transport market concerned, having regard to competition from alternative modes of transport;

Once the transitional stage has been embarked on, the Council of Association' shall adopt appropriate decisions where, in the course of implementation of the Association arrangements, attainment of an objective of this Agreement calls for joint action by the Contracting Parties but the requisite powers are not granted in this Agreement.

The Joint Committee shall be set up at an appropriate level in order to facilitate the implementation of this Agreement and promote the attainment of its objectives.

Article 85 (1) of the Treaty shall not apply to such of the agreements, decisions and practices referred to in the preceding Article as form an integral part of a national market organisation or are necessary for attainment of the objectives set out in Article 39 of the Treaty.

Member States shall inform the Commission and the other Member States whenever they consider that an advantage directly or indirectly resulting from the Agreement has been nullified or impaired or that the attainment of one of the objectives of the Agreement has been impaired by one or more of the other Parties thereto, that their trading interests are significantly affected and that reciprocity between the concessions made by the Community under the Agreement and those actually applied by the other Party or Parties has consequently been nullified or impaired.

Whereas such is the case where imports are either precluded or made more difficult or costly than the disposal of domestic production and where such effect is not necessary for the attainment of an objective within the scope of the powers for the regulation of trade left to Member States by the Treaty;

Member States have an obligation under Article 5 of the Treaty to abstain from any measure which could jeopardize the attainment of the objectives of the Treaty, including Article 3 (f).

The more objectively the economic efficiency of an environmental agreement is demonstrated, the more clearly each provision might be deemed indispensable to the attainment of the environmental goal within its economic context.

In so doing, the Member States recognised the fact that the creation of Internal transport markets, liberalisation, and the attainment of public service objectives are all central parts of what is, in fact, an integrated policy approach.

The Commission should present to the European Parliament and the Council an interim report by the European Anti-Fraud Office (OLAF) on the implementation of this programme and a final report on the attainment of the said programme's objectives.

whereas, in order to contribute to the attainment of that objective, the work programme implementing the Barcelona Declaration provides for an initial focus inter alia on vocational training, to which the European Training Foundation will contribute;

CONSIDERING that while the abovementioned Nomenclature Convention has proved an effective instrument in the attainment of some of these objectives, the best way to achieve the desired results in this respect is to conclude a new international Convention,

take the necessary steps to secure, by means of appropriate structures, the coordination, an integrated management and the follow-up for the attainment of the objectives of this programme, involving all the parties concerned by vocational training, in accordance with national practice,

'impartiality` is an objective and independent manner of producing Community statistics, free from any pressure from political or other interest groups, particularly as regards the selection of techniques, definitions and methodologies best suited to the attainment of the objectives as set out.

Where a Member State receives a request for a document in its possession, originating from an institution, unless it is clear that the document shall or shall not be disclosed, the Member State shall consult with the institution concerned in order to take a decision that does not jeopardise the attainment of the objectives of this Regulation.

Both the liberalisation legislation (the Article 90 Directives) (3) and the harmonisation legislation (the ONP Directives) (4) are aimed at ensuring the attainment of the objectives of the Community as laid out in Article 3 of the Treaty, and specifically, the establishment of 'a system ensuring that competition in the internal market is not distorted` and 'an internal market characterised by the abolition, as between Member States, of obstacles to the free movement of goods, persons, services and capital`.

not make a determination to the effect that a violation has occurred, that benefits have been nullified or impaired or that the attainment of any objective of the covered agreements has been impeded, except through recourse to dispute settlement in accordance with the rules and procedures of this Understanding, and shall make any such determination consistent with the findings contained in the panel or Appellate Body report adopted by the DSB or an arbitration award rendered under this Understanding;