Iščem...
EVROKORPUS
Zbirka vzporednih dvojezičnih korpusov prevodov
Info
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
en
➤
sl
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Pokaži
nastavitve
Skrij
nastavitve
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Izvorni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Ciljni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Področje:
EU
RS
delo in sociala
drugo
finance
gospodarstvo
izobraževanje
kmetijstvo
obramba
okolje
pravo
promet
regionalni razvoj
zdravje
znanost in kultura
zunanje zadeve
Minimalno stanje prevoda:
Prevod
Prevajalska redakcija
Strokovna redakcija
Jezikovna redakcija
Pravna redakcija
Končna redakcija
Objavljeno
Način izpisa
Število zadetkov
Pojavitve v izvornem jeziku
Prevodi
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Prevodi iz Evroterma:
inšpekcijski preskus vzorcev
Glejte tudi:
Evroterm
,
Linguee
,
Glosbe
,
My Memory
,
EUR+Lex
,
2lingual
Prevodi: en > sl
1–18/18
audit testing of samples
1 Končna redakcija
finance
CELEX:
31999D0454
System 1: See CPD Annex III(2)(i), without
audit
testing
of
samples
.
Sistem 1: glej CPD Prilogo III(2)(i), brez inšpekcijskega preizkusa vzorcev.
2 Končna redakcija
finance
CELEX:
31999D0455
System 1: See Directive 89/106/EEC, Annex III(2)(i), without
audit
testing
of
samples
.
Sistem 1: Glej točko 2(i) Priloge III Direktive 89/106/EGS, brez inšpekcijskega preizkusa vzorcev.
3 Končna redakcija
finance
CELEX:
31999D0454
Systeme 1: See directive 89/106/EEC, Annex III(2)(i), without
audit
testing
of
samples
.
Sistem 1: Glej Direktivo 89/106/EEC, Priloga III(2)(i), brez inšpekcijskega preizkusa vzorcev.
4 Pravna redakcija
DRUGO
See CPD Annex III(2)(i), without
audit
testing
of
samples
.
glej CPD Prilogo III(2)(i), brez inšpekcijskega preizkusa vzorcev.
5 Pravna redakcija
DRUGO
See directive 89/106/EEC, Annex III(2)(i), without
audit
testing
of
samples
.
Glej Direktivo 89/106/EEC, Priloga III(2)(i), brez inšpekcijskega preizkusa vzorcev.
6 Pravna redakcija
DRUGO
possibly,
audit
-
testing
of
samples
taken at the factory, on the market or on the construction site.
po potrebi, kontrolnega preskušanja vzorcev, odvzetih v proizvodnem obratu, na trgu ali na gradbišču.
7 Pravna redakcija
DRUGO
audit
-
testing
of
samples
taken at the factory, on the open market or on a construction site by the manufacturer or an approved body;
kontrolno preskušanje vzorcev, odvzetih v proizvodnem obratu, na trgu ali na gradbišču, kar opravi proizvajalec ali odobreni organ;
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX:
32002D0359
System 1+: see CPD Annex III(2)(i), with
audit
-
testing
of
samples
Sistem 1 +: glej CPD Prilogo III(2)(i), z inšpekcijskimi preskusi vzorcev
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX:
31999D0469
See Directive 89/106/EEC, Annex III(2)(i), with
audit
-
testing
of
samples
.
glej Direktivo 89/106/EGS, Priloga III (2)(i), z inšpekcijskim preskusom vzorcev
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX:
31999D0472
See Directive 89/106/EEC, Annex II(2)(I), without
audit
-
testing
of
samples
.
Glej Direktivo št. 89/106/EGS, Priloga II(2)(i), brez inšpekcijskega preizkusa vzorcev.
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX:
31999D0469
See Directive 89/106/EEC, Annex III(2)(i), without
audit
-
testing
of
samples
.
glej Direktivo 89/106/EGS, Priloga III (2)(i), brez inšpekcijskega preskusa vzorcev
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX:
31999D0469
See Directive 89/106/EEC, Annex III.2.(i), without
audit
-
testing
of
samples
.
glej Direktivo 89/106/EGS, Priloga III (2)(i), brez inšpekcijskega preskusa vzorcev
13 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX:
31999D0472
See Directive 89/106/EEC, Annex III(2)(I), without
audit
-
testing
of
samples
.
Glej Direktivo št. 89/106/EGS, Priloga III(2)(i), brez kontrolnega preizkusa vzorcev.
14 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX:
32003D0655
System 1: see Directive 89/106/EEC Annex III.2.(i), without
audit
-
testing
of
samples
.
Sistem 1: glej Prilogo III.2.(i) Direktive 89/106/EGS, brez kontrolnega preskušanja vzorcev.
15 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX:
32003D0656
System 1: see Directive 89/106/EEC Annex III(2)(i), without
audit
-
testing
of
samples
.
Sistem 1: glej Prilogo III(2)(i) Direktive 89/106/EGS, brez kontrolnega preskušanja vzorcev.
16 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX:
32001D0308
System 1: See Directive 89/106/EEC, Annex III.2.(i), without
audit
-
testing
of
samples
.
Sistem 1: glej Direktivo 89/106/EGS, Priloga III 2(i), brez inšpekcijskih preskusov vzorcev.
17 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX:
32003D0639
System 1: see Annex III(2)(i) to Directive 89/106/EEC, without
audit
-
testing
of
samples
.
Sistem 1: glej Prilogo III(2)(i) k Direktivi 89/106/EGS, brez kontrolnega preskušanja vzorcev.
Prevodi: en > sl
1–18/18
audit testing of samples
1