authorize the veterinarian to have manufactured under the conditions laid down in Article 4 (3) of Directive 81/851/EEC, and under his responsibility and on prescription, medicated feedingstuffs from several authorized medicated pre-mixes, provided that there is no specific authorized therapeutic agent in pre-mix form for the disease to be treated or for the species concerned.
dovoliti veterinarju, da pod pogoji, predpisanimi v členu 4(3) Direktive 81/851/EGS, in na svojo odgovornost ter na recept izdela medicirano krmo iz več odobrenih premešanic za izdelavo medicirane krme pod pogojem, da za bolezen, ki jo zdravi, ali za obravnavano vrsto ne obstaja posebno dovoljeno terapevtsko sredstvo v obliki premiksa.