Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–10/10
benzo-a-pyrene
1 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R2065
benzo(a)pyrene
benzo(a)pirena
2 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2005-66
For the purposes of emission inventories, the following four indicator compounds shall be used: benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene, and indeno (1,2,3-cd)pyrene.
Za evidence emisij se uporabijo naslednje štiri indikatorske spojine: benzo(a)piren, benzo(b) fluranten, benzo(k)fluoranten in indeno(1, 2, 3-cd) piren.
3 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2005-66
Benzo(a)pyrene (BaP) concentration varies substantially between the individual sources in a coke battery.
Koncentracija benzo(a)pirena (BaP) znatno niha med posameznimi viri v koksarniški bateriji.
4 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2010-11
b/ Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are to be measured as benzo(a)pyrene (50-32-8), benzo(b)fluoranthene (205-99-2), benzo(k)fluoranthene (207-08-9), indeno(1,2,3-cd)pyrene (193-39-5) (derived from the Protocol on Persistent Organic Pollutants to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution).
b/ Policiklični aromatski ogljikovodiki (PAH) se merijo kot benzo(a)piren (50-32-8), benzo(b)fluoranten (205-99-2), benzo(k)fluoranten (207-08-9), indeno (l,2,3-cd) piren (193-39-5) (iz Protokola o obstojnih organskih onesnaževalih h Konvenciji o onesnaževanju zraka na velike razdalje prek meja).
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 22004A0319(01)
benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene, and indeno(1,2,3-cd)pyrene.
benzo(a)piren, benzo(b)fluranten, benzo(k)fluoranten in indeno(1, 2, 3-cd)piren.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997L0056
The classification as a carcinogen need not apply if it can be shown that the substance contains less than 0,005 % w/w benzo[a]-pyrene (Einecs No 200-028-5).
Razvrstitev kot rakotvorna snov ni potrebna, če je razvidno, da je masni delež benzo[a]pirena v snovi manjši od 0,005 % (Einecs št. 200-028-5).
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0032
If 2-aminoanthracene is used, each batch of S9 should also be characterised with a mutagen that requires metabolic activation by microsomal enzymes, e.g., benzo[a]pyrene, dimethylbenzanthracene.
Če se uporabi 2-aminoantracen, naj bo tudi za vsako serijo S9 značilen mutagen, ki potrebuje aktivacijo presnove z mikrosomskimi encimi, npr. benzo(a) piren, dimetilbenzo antracen.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0090
Opinion on cancer risk to consumers from creosote containing less than 50 ppm benzo-[a]-pyrene and/or from wood treated with such creosote and estimation of respective magnitude, expressed at the eighth CSTEE plenary meeting.
"Opinion on cancer risk to consumers from creosote containing less than 50 ppm benzo-[a]-pyrene and/or from wood treated with such creosote and estimation of respective magnitude", izraženo na osmem plenarnem zasedanju CSTEE.
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0090
The study was referred to the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (CSTEE) for peer review(6) and the CSTEE concluded that the study was well designed and that there is scientific evidence to support the opinion and there is a cancer risk to consumers from creosote with a benzo-a-pyrene (BaP) content of less than 0,005 % by mass and/or from wood containing such creosote, and that the magnitude of the risk gives clear reasons for concern.
Raziskava je bila poslana v strokovno presojo Znanstvenemu odboru za strupenost, strupenost za ekosisteme in okolje (CSTEE) [6] in CSTEE je ugotovil, da je bila raziskava dobro zasnovana in da so podani znanstveni dokazi v podporo mnenju, da obstaja tveganje za nastanek raka pri potrošnikih zaradi izpostavljenosti kreozotu z vsebnostjo benzo-a-pirena (BaP), manjšo od 0,005 masnih %, in/ali lesu, ki tak kreozot vsebuje, ter da obseg tveganja predstavlja očiten razlog za zaskrbljenost.
Prevodi: en > sl
1–10/10
benzo-a-pyrene