Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–8/8
c.i.f. value
1 Objavljeno
finance
WTO: Sporazum o kmetijstvu
(a) appropriate average c.i.f. unit values of a near country; or
(a) ustrezne povprečne c.i.f. vrednosti na enoto v sosednji državi; ali
2 Objavljeno
finance
WTO: Sporazum o kmetijstvu
External prices shall be, in general, actual average c.i.f. unit values for the importing country.
Zunanje cene so na splošno za državo uvoznico dejanske povprečne c.i.f. vrednosti na enoto.
3 Objavljeno
finance
WTO: Sporazum o kmetijstvu
Where average c.i.f. unit values are not available or appropriate, external prices shall be either:
Če povprečne c.i.f. vrednosti na enoto niso znane ali niso ustrezne, so zunanje cene bodisi:
4 Objavljeno
finance
WTO: Sporazum o kmetijstvu
The fixed external reference price shall be based on the years 1986 to 1988 and shall generally be the average f.o.b. unit value for the basic agricultural product concerned in a net exporting country and the average c.i.f. unit value for the basic agricultural product concerned in a net importing country in the base period.
Fiksna zunanja referenčna cena temelji na letih 1986 do 1988 in je običajno povprečna f.o.b. vrednost na enoto določenega osnovnega kmetijskega proizvoda v državi neto izvoznici in povprečna c.i.f. vrednost na enoto določenega osnovnega kmetijskega proizvoda v državi neto uvoznici v temeljnem obdobju.
5 Objavljeno
finance
WTO: Sporazum o kmetijstvu
2 The reference price used to invoke the provisions of this subparagraph shall, in general, be the average c.i.f. unit value of the product concerned, or otherwise shall be an appropriate price in terms of the quality of the product and its stage of processing.
2 Referenčna cena, ki se uporablja za uveljavitev določb tega pododstavka, mora na splošno biti povprečna c.i.f. vrednost enote določenega proizvoda ali pa sicer ustrezna cena, odvisna od kakovosti proizvoda in njegove stopnje predelave.
6 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
The fragment constants f i and C m were determined from a list of 1054 experimental P ow values (825 compounds) using multiple regression analysis (c)(h).
Konstante fragmentov f i in C m so bile določene na podlagi seznama 1054 vrednosti P ow, dobljenih s poskusi (825 spojin), z uporabo multiple regresijske analize (c)(h).
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21994A1223(04)
appropriate average c.i.f. unit values of a near country;
ustrezne povprečne c.i.f. vrednosti na enoto v sosednji državi;
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004L0008
In cogeneration units with an annual overall efficiency below the value referred to in paragraph (a)(i) (cogeneration units of type (b), (d), (e), (f), (g), and (h) referred to in Annex I) or with an annual overall efficiency below the value referred to in paragraph (a)(ii) (cogeneration units of type (a) and (c) referred to in Annex I) cogeneration is calculated according to the following formula:
Pri napravah za soproizvodnjo s celotnim letnim izkoristkom pod vrednostjo iz odstavka (a) (i) (naprave za soproizvodnjo tipa (b), (d), (e), (f), (g) in (h) iz Priloge I) ali s celotnim letnim izkoristkom pod vrednostjo iz odstavka (a) (ii) (naprave za soproizvodnjo tipa (a) in (c) iz Priloge I) se električna energija iz soproizvodnje izračuna v skladu z naslednjo formulo:
Prevodi: en > sl
1–8/8
c.i.f. value