Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–3/3
charges as confirmed
1 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2001-101
(a) Confirm those charges in relation to which it has determined that there is sufficient evidence, and commit the person to a Trial Chamber for trial on the charges as confirmed;
(a) potrdi obtožbe, glede katerih je ugotovil, da obstajajo zadostni dokazi, in preda osebo obravnavnemu senatu v sojenje na podlagi potrjenih obtožb,
2 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2000-30
5.3.2.9 It will be confirmed either from the cargo log or by questioning the person in charge that presence of water in the crude oil is being minimized as required by 6.7 of the revised Specifications (IMO Resolution A.446(XI), as amended by IMO Resolution A.497(XII)).
5.3.2.9 Iz knjige tovora ali iz zastavljenih vprašanj odgovorni osebi se potrdi, da je prisotnost vode v surovi nafti zmanjšana na najmanjšo možno mero, kot se zahteva v razdelku 6.7 spremenjenih specifikacij (Resolucija IMO A.446(XI), spremenjena z Resolucijo IMO A.497 (XII)).
3 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32003R1656
As already indicated in the provisional Regulation, sales had been made at roughly the same prices to captive users as those charged on the free market and this has been confirmed by further analysis.
Kot je že navedeno v začasni uredbi, so bile prodaje opravljene po približno enakih cenah za vezane uporabnike kot tiste, zaračunane na prostem trgu in nadaljnje analize so to potrdile.
Prevodi: en > sl
1–3/3
charges as confirmed