To ensure that all products of animal origin entering the Community undergo veterinary checks the competent authority and the official veterinarians of each Member State shall coordinate with other enforcement services to gather all pertinent intelligence regarding introduction of animal products This shall apply in particular to the following:
Za zagotovitev, da se vsi proizvodi živalskega izvora, ki vstopajo v Skupnosti, veterinarsko pregledajo, se pristojni organ in uradni veterinarji vsake države članice usklajujejo z drugimi izvršilnimi službami, da zberejo vse potrebne informacije o vnosu živalskih proizvodov. To se uporablja zlasti za: