In view of the difficulties encountered when carrying out administrative checks on areas declared, and in particular the costs and time involved in clearing up anomalies in declarations and in view of experience in a number of Member States which have created a special parcel identification system and progress in digital orthoimagery and geographical information systems, provision should be made for the introduction of computerised geographical information system techniques for the identification of agricultural parcels.
Glede na težave pri administrativnem preverjanju prijavljenih površin, še zlasti stroškov in zakasnitev zaradi odpravljanja neskladnosti v prijavah, in glede na izkušnje nekaterih držav članic, ki so oblikovale poseben identifikacijski sistem za enote rabe ali poljine, ter glede na napredek na področju digitalnih ortoposnetkov in geografskih informacijskih sistemov je treba predvideti vzpostavitev metod računalniških geografskih informacijskih sistemov za identifikacijo enot rabe ali poljin.