Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
co-heir
1 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004R0041
Special premium, deseasonalisation premium, suckler cow premium (including when paid for heifers and including the additional national suckler cow premium when co-financed), slaughter premium, extensification payment, additional payments
Posebna premija, zunajsezonska premija, premija za krave dojilje (vključno s plačilom za telice in dodatno nacionalno premijo za krave dojilje, kadar je sofinancirana), klavna premija, ekstenzifikacijsko plačilo, dodatna plačila
2 Pravna redakcija
DRUGO
special premium, suckler cow premium, including when paid for heifers and including the additional national suckler cow premium when co-financed, extensification payments as well as additional payments, when paid in addition to aid provided for under this indent as provided for in Articles 4, 6, 10, 13 and 14 of Regulation (EC) No 1254/1999 (****),
posebna premija, premija za krave dojilje, tudi če se plačuje za telice in vključno z dodatno nacionalno premijo za krave dojilje, če je premija sofinancirana; ekstenzifikacijska plačila ter dodatna plačila, če se izplačujejo poleg pomoči, predvidene v tej alinei, kakor je predpisano v členih 4, 6, 10, 13 in 14 Uredbe (ES) št. 1254/1999 (****),
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R0192
Heinz Tröber GmbH & Co - Germany.
Heinz Trober GmbH & Co - Nemčija.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993D0256
If co-chromatography is carried out, then only one peak should be obtained, the enhanced peak height (or area) being equivalent to the amount of added analyte.
Če se izvaja so-kromatografija mora biti dobljen en sam vrh, porast v višini vrha (ali področja) pa je enak količini dodanega analita.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002R0001
special premium, suckler cow premium, including when paid for heifers and including the additional national suckler cow premium when co-financed and extensification payment, as provided for in Article 4b, 4d, and 4h of Council Regulation (EEC) No 805/1968(9).
posebna premija, premija za krave dojilje, vključno s primeri, kadar se plača za telice, in vključno z dodatno nacionalno premijo za krave dojilje, kadar je sofinancirana, in ekstenzifikacijskim plačilom, skladno s členi 4b, 4d in 4h Uredbe Sveta (EGS) št. 805/1968 [9].
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R1244
special premium, suckler cow premium, including when paid for heifers and including the additional national suckler cow premium when co-financed, extensification payments as well as additional payments, when paid in addition to aid provided for under this indent as provided for in Articles 4, 6, 10, 13 and 14 of Regulation (EC) No 1254/1999(9),
posebna premija, premija za krave dojilje, tudi če se plačuje za telice in vključno z dodatno nacionalno premijo za krave dojilje, če je premija sofinancirana; ekstenzifikacijska plačila ter dodatna plačila, če se izplačujejo poleg pomoči, predvidene v tej alinei, kakor je predpisano v členih 4, 6, 10, 13 in 14 Uredbe (ES) št. 1254/1999 ****,
Prevodi: en > sl
1–7/7
co-heir