The General Assembly of the International Vine and Wine Office shall define, under conditions determined by the Agreement of 29 November 1924, as amended and by the Rules of Procedure attached to it, to what extent the States which have not deposited their instrument of acceptance, approval, ratification or accession, may participate in O.I.V activities after the entry into force of this Agreement.
Generalna skupščina Mednarodnega urada za trto in vino pod pogoji, določenimi s sporazumom z dne 29. novembra 1924, kot je bil dopolnjen, in poslovnikom, priloženim k njemu, opredeli okvir, v katerem se članice, ki niso shranile svoje listine o sprejetju, odobritvi, ratifikaciji ali pristopu, lahko udeležujejo dejavnosti OIV, potem ko sporazum začne veljati.