Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–5/5
content access account
1 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2002-25
The security packages offer different levels of protection, depending on the content of the information, and taking account of the detrimental effect unauthorised access, dissemination or use of the information might have on the interests of the Member States or Europol.
Svežnji ponujajo različne stopnje zaščite, ki je odvisna od vsebine informacije in možnih škodljivih posledic, ki bi jih za interese držav članic ali Europola utegnili imeti nepooblaščeni dostop, razširjanje ali uporaba informacije.
2 Končna redakcija
finance
DRUGO: TRANS
The principles of psb on which public broadcasters must invariably insist are universality of access, equal offer for all citizens regardless of their material position, diversity of content, the opening of spaces for public debate, and accountability to the public rather than to the state or advertisers.
Univerzalna dostopnost, enaka ponudba za vse državljane ne glede na njihove materialne zmožnosti, različne programske vsebine, ponujanje prostora javne razprave, odgovornost javnosti in ne državi ali oglaševalcem so načela delovanja javnega servisa, pri katerih je treba vztrajati.
3 Pravna redakcija
okolje
DRUGO
The security packages shall offer different levels of protection, depending on the content of the information, and taking account of the detrimental effect, which unauthorised access, dissemination or use of the information, might have on the interests of Europol or the Member States.
Svežnji ponujajo različne stopnje zaščite, ki je odvisna od vsebine podatkov in možnih škodljivih posledic, ki bi jih za interese držav članic ali Europola utegnili imeti nepooblaščeni dostop, razširjanje ali uporaba podatkov.
4 Pravna redakcija
DRUGO
Whereas the harmonization of the national provisions concerning the presentation and content of annual accounts and of the annual report, the valuation methods and the publication of these documents as concerns, in particular, public and private limited liability companies was the subject of Directive 78/660/EEC fn, as last amended by the Act of Accession of Spain and Portugal;
ker je bilo usklajevanje nacionalnih predpisov v zvezi s prikazom in vsebino letnih računovodskih izkazov in letnega poročila, metod vrednotenja in objavo teh listin, zlasti v zvezi z delniškimi družbami in družbami z omejeno odgovornostjo, predmet Direktive 78/660/EGS fn, kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Španije in Portugalske;
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990L0604
Whereas the harmonization of the national provisions concerning the presentation and content of annual accounts and of the annual report, the valuation methods and the publication of these documents as concerns, in particular, public and private limited liability companies was the subject of Directive 78/660/EEC (4), as last amended by the Act of Accession of Spain and Portugal;
ker je bilo usklajevanje nacionalnih predpisov v zvezi s prikazom in vsebino letnih računovodskih izkazov in letnega poročila, metod vrednotenja in objavo teh listin, zlasti v zvezi z delniškimi družbami in družbami z omejeno odgovornostjo, predmet Direktive 78/660/EGS [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Španije in Portugalske;
Prevodi: en > sl
1–5/5
content access account