Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–8/8
cooling medium
1 Končna redakcija
DRUGO
Cooling medium:
hladilno sredstvo:
2 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0096
The temperature of the cooling medium shall be at least 293 K (20 °C).
Temperatura hladilnega sredstva naj bo najmanj 293 K (20 °C).
3 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0096
At high engine loads, the tunnel may be cooled by a non-aggressive means such as a circulating fan, as long as the temperature of the cooling medium is not below 293K (20 °C).
Pri velikih obremenitvah motorja se lahko tunel ohlaja z neagresivnimi sredstvi, npr. z ventilatorjem, dokler temperatura hladilnega sredstva ni pod 293 K (20 °C).
4 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0096
At high engine loads, the above parts may be cooled by a non-aggressive means such as a circulating fan, as long as the temperature of the cooling medium is not below 293K (20 °C).
Pri velikih obremenitvah motorja se lahko zgoraj omenjeni deli hladijo z neagresivnimi sredstvi, kot je npr. ventilator, dokler temperatura hladilnega sredstva ni pod 293 K (20 °C).
5 Pravna redakcija
DRUGO
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines
Črpalke za gorivo, mazalne in hladilne medije batnih motorjev z notranjim zgorevanjem
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997L0068
The temperature of the cooling medium and the temperature of the charge air have to be recorded.
Temperaturo hladilnega sredstva in polnilnega zraka je treba zabeležiti.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997L0068
At high engine loads, the tunnel may be cooled by a non-aggressive means such as a circulating fan, as long as the temperature of the cooling medium is not below 293 K (20 °C).
Pri velikih obremenitvah motorja se lahko tunel ohlaja z neagresivnimi sredstvi, na primer z ventilatorjem, če temperatura hladilnega sredstva ni pod 293 K (20 °C).
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997L0068
At high engine loads, the above parts may be cooled by a non-aggressive means such as a circulating fan, as long as the temperature of the cooling medium is not below 293 K (20 °C).
Pri velikih obremenitvah motorja se lahko zgoraj navedeni deli hladijo z neagresivnimi sredstvi, kakor je npr. ventilator, če temperatura hladilnega sredstva ni pod 293 K (20 °C).
Prevodi: en > sl
1–8/8
cooling medium