Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–10/10
corroborated information
1 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2002-25
(4) Information which is not known personally to the source and cannot be corroborated.
d) informacija, ki je vir osebno ne pozna in je ni moč potrditi.
2 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2002-25
(3) Information not known personally to the source but corroborated by other information already recorded.
c) informacija, ki je vir osebno ne pozna, pač pa jo potrjuje že zapisana informacija;
3 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2000-30
Any information under this heading is, if practicable, to be corroborated by documentation such as signed statements, invoices, receipts, etc.
Vse podatke v tem poglavju je treba po možnosti potrditi z listinami, kot so podpisane izjave, računi, potrdila itd.
4 Končna redakcija
CELEX: 32004R0725
2 the degree that the threat information is corroborated;.
.2 do kolikšne mere so informacije o grožnji podprte;
5 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003L0112
Based on the field exposure studies, corroborated by information on health surveys on operators, the Committee found that when paraquat is used as a plant protection product as recommended under prescribed good working practices, its use does not pose any significant health risk for the operators.
Na podlagi študij izpostavljenosti na terenu, podprtih z informacijami o zdravstvenih pregledih za izvajalce, je Odbor ugotovil, da kadar se parakvat uporablja kot fitofarmacevtsko sredstvo, kakor se priporoča na podlagi dobrih delovnih praks, njegova uporaba ne predstavlja nobenega občutnega zdravstvenega tveganja za izvajalce.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0725
2 the degree that the threat information is corroborated;.
.2 do kolikšne mere so informacije o grožnji podprte;
Prevodi: en > sl
1–10/10
corroborated information