Iščem...
EVROKORPUS
Zbirka vzporednih dvojezičnih korpusov prevodov
Info
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
en
➤
sl
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Pokaži
nastavitve
Skrij
nastavitve
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Izvorni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Ciljni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Področje:
EU
RS
delo in sociala
drugo
finance
gospodarstvo
izobraževanje
kmetijstvo
obramba
okolje
pravo
promet
regionalni razvoj
zdravje
znanost in kultura
zunanje zadeve
Minimalno stanje prevoda:
Prevod
Prevajalska redakcija
Strokovna redakcija
Jezikovna redakcija
Pravna redakcija
Končna redakcija
Objavljeno
Način izpisa
Število zadetkov
Pojavitve v izvornem jeziku
Prevodi
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Prevodi iz Evroterma:
kravata
Glejte tudi:
Evroterm
,
Linguee
,
Glosbe
,
My Memory
,
EUR+Lex
,
2lingual
Prevodi: en > sl
1–13/13
cravat
1 Pravna redakcija
CELEX:
21972A0722(03)
Ties, bow ties and
cravats
Pentlje, metuljčki in kravate
2 Pravna redakcija
promet
CELEX:
21987A0720(02)
Ties, bow ties and
cravats
:
Kravate in metuljčki:
3 Pravna redakcija
promet
CELEX:
22003A0122(01)
Ties, bowties and
cravats
of silk or silk waste
Pentlje, metuljčki in kravate iz svile ali svilenih odpadkov
4 Pravna redakcija
promet
CELEX:
22002A1221(01)
Ties, bow ties and
cravats
of silk or silk waste
Pentlje, metuljčki in kravate iz svile ali svilenih odpadkov
5 Pravna redakcija
DRUGO
Ties, bow ties and
cravats
of man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Kravate in metuljčki iz sintetičnih ali umetnih vlaken (razen pletenih ali kvačkanih)
6 Pravna redakcija
DRUGO
Ties, bow ties and
cravats
of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Kravate in metuljčki iz svile ali svilenih odpadkov (razen pletenih ali kvačkanih)
7 Pravna redakcija
promet
CELEX:
21988A0414(01)
Ties, bow ties and
cravats
not knitted or crocheted, of wool, of cotton or man-made fibres
Pentlje, metuljčki in kravate, ne pletene ali kvačkane, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken
8 Pravna redakcija
promet
CELEX:
32001R1809
Ties, bow ties and
cravats
other than knitted or crocheted, other than those of category 159
Kravate in metuljčki, razen pletenih ali kvačkanih, razen tistih iz kategorije 159
9 Pravna redakcija
promet
CELEX:
21994A0517(14)
Ties, bow ties and
cravats
not knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Kravate, metuljèki in ovratne pentlje, iz volne, bombaža, umetnih ali sintetiènih vlaken, razen pletenih ali kvaèkanih
10 Pravna redakcija
promet
CELEX:
22003A0122(01)
Ties, bowties and
cravats
other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Pentlje, metuljčki in kravate, ne pletene ali kvačkane, iz volne, bombaža, umetnih ali sintetičnih vlaken
11 Pravna redakcija
promet
CELEX:
22001A0322(01)
Ties, bow-ties and
cravats
other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Pentlje, metuljčki in kravate, ne pletene ali kvačkane, iz volne, bombaža ali umetnih vlaken
12 Pravna redakcija
promet
CELEX:
22002A1221(01)
Ties, bow ties and
cravats
other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Pentlje, metuljčki in kravate, ne pletene ali kvačkane, iz volne, bombaža, umetnih ali sintetičnih vlaken
13 Pravna redakcija
DRUGO
Ties, bow ties and
cravats
of textile materials (excluding of silk, silk waste or man-made fibres, knitted or crocheted)
Kravate in metuljčki iz tekstilnih surovin (razen tistih iz svile, svilenih odpadkov ali sintetičnih ali umetnih vlaken, pletenih ali kvačkanih)
Prevodi: en > sl
1–13/13
cravat
1