Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–2/2
crude oil transfer operations
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999D0566
The cif price includes the fob price (the price actually invoiced at the port of loading), the cost of transport, insurance and certain charges linked to crude oil transfer operations.
Cena CIF vključuje ceno FOB (cena, dejansko zaračunana v nakladalnem pristanišču), stroške za transport, zavarovanje in nekatere pristojbine, ki so povezane s postopki prevoza surove nafte.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1725
For instance, many international oil companies report their upstream activities (exploration and production) and their downstream activities (refining and marketing) as separate business segments even if most or all of the upstream product (crude petroleum) is transferred internally to the enterprise's refining operation.
Na primer nekatere mednarodne naftne družbe poročajo o svojem primarnem delovanju (raziskovanju in proizvajanju) in sekundarnem delovanju (rafiniranju in trženju) kot o posebnih področnih odsekih, tudi če se večina ali če se vsi primarni proizvodi (surova nafta) prenašajo znotraj podjetja do njegove rafinerije.
Prevodi: en > sl
1–2/2
crude oil transfer operations