Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
cut loose
1 Pravna redakcija
DRUGO
Heading No 48. 20 does not cover loose sheets or cards, cut to size, whether or not printed, embossed or perforated.
Tar. št. 4820 ne obsega prostih listov in kartic, razrezanih v določene velikosti, tiskanih ali netiskanih, reliefnih ali luknjanih.
2 Pravna redakcija
CELEX: 32004R0728
B) A loose-fitting lightweight garment made of a woven shiny printed fabric (100% polyester), intended to cover the lower part of the body reaching from the waist to the ankles, enclosing each leg separately, cut straight.
B) Ohlapen, lahek kos oblačila iz sijajne potiskane tkanine (100 % poliester), ki naj bi pokrival spodnji del telesa, segajoč od pasu do gležnjev, s hlačnicami, ravnega kroja.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992R2949
Garment in woven fabric (100 % artificial fibres), cut loose, covering the upper part of the body to below the knees.
Tkano oblačilo (100 % umetna vlakna), ohlapnega kroja, ki pokriva zgornji del telesa in sega pod kolena.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997R2288
loose in the package, with cut stems, the length of the stem not to exceed:
nepovezan v enoti pakiranja, z odrezanimi lažnimi stebli, pri čemer dolžina lažnega stebla ne sme presegati:
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21987A0720(02)
Heading No 48.20 does not cover loose sheets or cards, cut to size, whether or not printed, embossed or perforated.
Tar. št. 48.20 ne obsega prostih listov in kartic, razrezanih v določene velikosti, tiskanih ali netiskanih, reliefnih ali luknjanih.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997R2288
For garlic presented loose - with cut stems - or in bunches, the difference in diameter between the smallest and the largest bulb in the same package may not exceed:
Za česen, ki se predstavlja nepovezan (z odrezanimi lažnimi stebli) ali v šopkih/svežnjih, razlika v premeru med najmanjšo in največjo čebulico v isti enoti pakiranja ne sme preseči:
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992R2949
65 % polyester/35 % cotton knitted garment, of loose-fitting cut, intended to cover the upper part of the body to below the waist, with short sleeves, hemmed at the ends of the sleeves and at the bottom.
Pleteno oblačilo iz 65 % poliestra/35 % bombaža, ohlapnega kroja, za pokrivanje zgornjega dela telesa, ki sega pod pas, s kratkimi rokavi, zarobljeno na spodnjem delu in rokavih.
Prevodi: en > sl
1–7/7
cut loose