the provisions granting the Federal Ministry of Economic ' Affairs the discretionary right to impose its own conditions of access to this business on foreign nationals and to prevent them from pursuing this business within the Federal Republic (Law of 6 June 1931 (VAG), Article 106 (2), No 1, in conjunction with Article 8 (1), No 3, Article 106 (2), last sentence, and Article 111 (2));
predpisi, ki dajejo Zveznemu ministrstvu za gospodarske zadeve diskrecijsko pravico, da tujim državljanom naložijo lastne pogoje za dostop do teh dejavnosti in da jim prepreči opravljanje te dejavnost v Zvezni republiki (Zakon z dne 6. junija 1931 (VAG), člen 106 (2), št. 1, skupaj s členom 8 (1), št. 3, členom 106 (2), zadnji stavek, in členom 111 (2));