Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–5/5
doctoral level
1 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 100/05
At the higher education level, more female students than male students successfully complete the undergraduate studies. At the post-graduate level, however, the share of women decreases, most notably at the doctoral level.
Na visokošolski stopnji dodiplomski študij uspešno zaključi več študentk kot študentov, na podiplomskem študiju pa se delež žensk zniža, najbolj očitno na doktorski stopnji.
2 Objavljeno
zunanje zadeve
Ur. l. RS, št. MP 2004-108
(3) Students registered at universities, regardless of the field of study, are eligible for support within the CEEPUS II programme, up to and including doctoral or post graduate level, provided that the period of study or training carried out in accordance with the present Agreement at a host university or a host establishment, which is compatible with the curriculum at the student's home university, forms part of his or her university studies.
(3) Študenti, vpisani na univerzah, so ne glede na študijsko področje vse do doktorske ali podiplomske ravni upravičeni do podpore po programu CEEPUS II, če je obdobje študija ali usposabljanja, ki po tem sporazumu poteka na univerzi ali drugi organizaciji gostiteljici, skladno s študijskim programom na študentovi domači univerzi in je sestavni del njegovega univerzitetnega študija.
3 Pravna redakcija
DRUGO
grants will be available for students up to and including postgraduate at doctoral level, targeting both students in the eligible countries undertaking a period of study in the European Community and European Community students undertaking a period of study in the eligible countries.
za študente bodo na voljo štipendije za dodiplomski in podiplomski študij, vključno z doktorskim študijem, ki bodo namenjene študentom v državah upravičenkah za opravljanje dela študija v Evropski skupnosti in študentom iz Evropske skupnosti za opravljanje dela študija v državah upravičenkah.
4 Pravna redakcija
DRUGO
Students registered in those establishments, regardless of the field of study, are eligible for support within the Erasmus programme, up to and including doctorate level, provided that the period of study carried out at the host university, which is compatible with the curriculum at the student's home university, forms part of his of her vocational training.
Študenti, vpisani v teh zavodih so, ne glede na področje študija, upravičeni do podpore v programu Erasmus do vključno doktorata, pod pogojem, da je obdobje študija na univerzi gostiteljici, katere kurikulum je združljiv s kurikulom študentove domače univerze, del njegovega ali njenega poklicnega izobraževanja in usposabljanja.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999D0382
students means persons registered in universities as defined in this Annex, whatever their field of study, in order to follow higher education studies leading to a degree or diploma, up to and including the level of doctorate,
študenti pomenijo osebe, vpisane na univerzah, kakor je opredeljeno v tej prilogi, da bi opravljale visokošolski študij, ki vodi do diplome ter do in vključno doktorata, ne glede na njihovo študijsko smer;
Prevodi: en > sl
1–5/5
doctoral level